- ニュース
2週間前、アップルがサンフランシスコの旗艦店を数ブロック離れたユニオンスクエアの新スペースに移転するという計画は、政治家や都市計画担当者から多くの好意的な反応を得て、ほぼ決定事項になったかに見えました。しかし、どうやらそうではないようです。というのも、アップルの新しいApple Storeの計画には、現在同じ場所にある愛すべき噴水も撤去する計画が含まれているようです。
サンフランシスコ・クロニクル紙によると、アップルの新店舗建設計画には、グランドハイアットホテル近くに設置するアーティスト、ルース・アサワ作のブロンズ噴水のためのスペースが含まれていないという。地元住民は、アップルがこの噴水を取り壊すか、あるいは完全に隠してしまうのではないかと懸念しており、エド・リー市長をはじめとする有力政治家たちも計画への支持を再考している。
「必ずしもその側面に焦点を当てていたわけではありません」とリー氏は述べ、噴水がアップルの提案にどのように適合するかを「実際に見て、イメージを描き出す」必要があると主張した。さらに、アップルの計画では、ストックトン通り沿いの新店舗の片側に、長さ80フィート（約24メートル）の空白の壁を設置することになっている。この壁については、おそらく美観上の理由から、あるいは単に落書きの格好の標的になる可能性があるという懸念がある。
これらの懸念を解消する時間は十分にあり、Appleの計画は市の都市計画委員会と歴史保存委員会の審査を経て承認される必要がある。しかし、Appleがユニオンスクエアに次の店舗を建設するつもりなら、実現に向けて奮闘する必要があるかもしれない。
出典：SFクロニクル
