Oligur

• ニュース

私たちはスティーブ・ジョブズが少し気難しいところが好きなので、昨日カリフォルニアのサーファーの専門用語を使ったユーモラスな平凡な実験をした後、潜在的顧客を頭がおかしいと呼ぶなど、本気の態度に戻ったのはうれしいことだ。

MacStories に投稿されたスイスの Apple 愛好家 Paul Shadwell 氏は、Jobs 氏に次のようなメールを送り、iPad に関する国際的な陰謀を示唆している。

ジョブズ氏へ

世界中の Apple 消費者コミュニティを代表して、Apple が Apple iPad 製品で私たちを明らかに見捨てているやり方に抗議したいと思います。

私たちは誤った情報、あるいは全く情報を与えられておらず、少なくとも私にとっては、Apple の意図に疑問が生じ始めています。

私はスイスに住んでいますが、今のところ Apple iPad がスイスでいくらになるのか全く分かりません。もしそれが他の Apple 製品でこれまで慣れ親しんできた国際価格と同じようなものであれば、マーケティングで言われているような「信じられない価格」にはならないはずです。

もし遅延や価格情報の不足が、Appleが私たちを騙さないよう最善を尽くしている結果だとしたら、私はその努力を称賛します。しかし、前述の通り、私はこれに疑問を抱いています。

私の知る限り、あなたは iPad が世界中で入手可能かどうかについて 2 度も虚偽の報告をしています。これはあなた自身の責任ではないと思いますが、世界の他の国々を故意に欺いていると見られるのは不快なことではないかと想像できます。

iPhone OS4.0の発表の時におっしゃったことですね。

ジョブズの怒りながらも常識的な返答:

「意図的に世界の目を欺いている」

正気か？私たちは最善を尽くしている。責任ある素晴らしいローンチを実現するために、十分なユニット数が必要なんだ。

それから彼はシャドウェルの背骨を引き抜いて、モータルコンバット風にフロスで処理した。