- ニュース

写真:Rob LeFebvre/Cult of Mac
Instagramは、外国語での投稿をより分かりやすくする機能を提供します。今後数か月以内に、投稿された言語に関係なく、ストーリー全体を理解できる新しい翻訳ボタンを導入する予定です。
TwitterやInstagramの親会社であるFacebookを含む、大手ソーシャルネットワークはすべて、ユーザーが外国語で書かれた投稿を理解するのに役立つ翻訳ボタンを備えています。Instagramでは写真が中心ですが、写真には読みたくなるようなストーリーが添えられていることがよくあります。
これまでは、ストーリーが自分の理解できる言語で書かれていない場合、それは難しいことでした。テキストをコピーしてGoogle翻訳に貼り付けるか、そのまま無視するしかありませんでした。しかし、それが変わります。
「今後数か月以内に」Instagramは、これらの投稿を母国語に翻訳するボタンを追加します。同じボタンはプロフィールにも表示されるので、プロフィールも読むことができます。
「Instagramコミュニティは、私たちが想像していた以上に急速に成長し、グローバル化しています」とInstagramは本日発表しました。「そして、皆さんがどんな言語を話していていても、ある瞬間のストーリー全体を理解できるようになることを大変嬉しく思っています。」