Oligur

Apple TV+ のスペースオペラ/メロドラマ『フォー・オール・マンカインド』は、 苦境に立たされた宇宙船の乗組員たちにとって新たなキャラクターと地政学的なライバルが登場し、今週、混乱を招いた第3シーズンを締めくくる。

今週のシーズン3最終話「異国の地のストレンジャー」では、エド・ボールドウィンがダニーの恐ろしい秘密を知る。ジミー・スティーブンスは、ほんの数分、悪い仲間と付き合いすぎてしまう。マーゴは窮地に陥り、ケリーは出産を控え、カレンは大胆な決断を下し、デヴは窮地に陥る。

もちろん、今週の第3幕ではそんなことは問題にならない。ただ、見守っていればいい。

『フォー・オール・マンカインド』あらすじ：「異星の住人」

シーズン3、エピソード10：ヘリオス・エアロスペース、NASA、ロスコスモスが火星探査の準備を進めていた頃、北朝鮮が独自の宇宙打ち上げを準備しているという噂がありました。誰も真剣に受け止めませんでしたが、結局、真剣に受け止めるべきでした。

ミッションは失敗に終わり、副操縦士は命を落としたにもかかわらず、韓国人宇宙飛行士イ・ジョンギル（C・S・リー）は真の 火星最初の人間だった。墜落で無線機が損傷し、生き残ったことを誰にも言えない。食料のほとんどを食い尽くし、気が狂いそうになる。妻に再会できる望みも絶たれた彼にとって、韓国人が火星に送り込んだ銃は、非常に魅力的な選択肢に見え始める。

実際、ダニエル・プール（クリス・マーシャル）とローラン・バラノフ（アレクサンダー・ソコヴィコフ）が自殺を図ろうとしている最中に、マヤコフスキー博士（ゴラン・イヴァノフスキー）はケリー（シンシー・ウー）とエド・ボールドウィン（ジョエル・キナマン）に悪い知らせを伝える。フェニックス号の機材にたどり着けなければ、マヤコフスキー博士は命を落とすことになる。そして、その旅路をたどるには燃料が必要だ。

もしかしたら、韓国の船に燃料があるかもしれない？ダニエルは韓国人を説得しようと試みるが、ようやく説得が進んだその時、バラノフが彼の酸素チューブを引っ張って外し、銃を取り出すのに十分な時間、彼を動揺させてしまう。正直に言うと、この卑劣な策略には大笑いしてしまった。

誰もが政治をしている

地球では、エレン・ウィルソン大統領（ジョディ・バルフォア）と偏屈な副大統領（ランディ・オグルスビー）が、エレンが自身と夫（ネイト・コードリー）が同性愛者であることをカミングアウトしたことを受けて、激しく対立している。副大統領は共和党に弾劾裁判という恥辱を与えたくないと考えている。しかし同時に、自ら大統領職を引き継ぐことにも「ノー」とは言わない。

「共和党を破壊させない！」と彼は言う。

「少し壊した方がいいかもしれないわね」と彼女は言う。まるでそれが賢いとか文法的に意味があるかのように。作家たちがここで目指している方向性が気に入らない。

ヘリオスの大改革

カレン（シャンテル・ヴァンサンテン）は、取締役会がデヴ・アイェサ（エディ・ガテギ）を解任した後も、ヘリオス社の経営を引き継ぐことにまだ迷いを抱いている。ウェイン・コブ（レニー・ジェイコブソン）に相談に行くが、彼は不在で、そこにいたのは彼のずっと気難しい妻モリー（ソニア・ヴァルガー）だけだった。

カレンはモリーと話したくないが、モリーに無理やり話させられる。モリーはカレンに男らしく、わがままに、歴史上の偉人たちがやったようにやれと告げる。そこでカレンはヘリオスに戻り、デヴに自分が引き継ぐと告げる。デヴは激怒し、カレンの決断を覆すと誓う。

デヴはヘリオスの従業員たちの前で、ジェリー・マグワイア風の「俺は辞める、誰が一緒に来るんだ！」という大演説を繰り広げる。しかし、カレンが辞めればストックオプションを失うと注意すると、全員が尻込みしてしまう。

まるでザ・シンプソンズのエピソード「PTA解散」のようです。

「デヴ、君にとってはそう言うのは簡単だよ！まるで金持ちみたいじゃないか！」と名も知らぬ従業員が言った。「税金だ！手って税金のことだよ！」

…そしてNASAの大きな問題

マーゴ・マディソン（レン・シュミット）は、二つの火事を消火しなければならない。火星の乗組員たちは、フェニックスへ到達する唯一の方法は、乗組員のかなりの部分を赤い惑星に残すことだと悟り、残された全員を救出するため、新たなミッションを迅速に開始しなければならない。

火星に残る宇宙飛行士のうち、救助が必要なのはわずか9人ほど。彼らの食料は、1年半の生存に必要な量よりもはるかに少ない。ロスコスモスのレナラ・カティチェ長官（ヴェラ・チェルニー）がマーゴに告げたところによると、彼女はロシアに宇宙船の設計図を渡した容疑でFBIの捜査を受けているという。

アレイダ・ロサレス（コーラル・ペーニャ）は、マーゴが捜査のことを知り謝罪しようとすると 、全てを説明しようと試みるが 、マーゴは許さない。今は他に心配事が山ほどある。モリー・コブが助けに呼び戻される。

マルゴはセルゲイ・ニクロフ（ピョートル・アダムチク）をロシアから連れ出す努力が成功したことを喜びながらも、これで自分のキャリアはほぼ終わりだと悟っていた。アレイダに指揮を任せ、立ち去る彼女の諦めた口調には、「これが最後の仕事よ」というニュアンスがはっきりと感じられた。

内部犯行

一方、ジミー (デヴィッド・チ​​ャンドラー) とそのクズな友達は、火星ミッションを救うため、建物内のカメラ映像を乗っ取って生放送し、NASA がいかに腐敗しているかを世界に示すスタントを計画している。

カレン・ボールドウィンがケリーをフェニックス号まで連れて行こうとしているところを見に来ているのを見て、彼はパニックに陥る。ケリーが任務を台無しにしたと気づいた彼らは、彼を殴り倒し、連れ去る。カレンが助けに駆けつけ、バンの後部座席でテープで縛られた彼を発見する。

彼が付き合っていた男たちがテロリストで、NASAを吹き飛ばすほどの爆発物を持ち込んでいたことが判明。爆発でカレンとマーゴは死亡（本当に死亡？！？ 死亡せず。マーゴはロシアに逃亡。これがまた笑える）。アレイダの心は永遠に閉ざされることはなく、エド・ボールドウィンはスティーブンス家の子供たちに腹を立てる。ダニー（ケイシー・W・ジョンソン）はついに、ドリルが爆発して火星の人々が全員死んだのは自分のせいだと告白。罰として韓国の宇宙船に追放される。これは最高だ。

エドもケリーをフェニックスに無事に送り届けた後墜落するが、生き残る。エド・ボールドウィンがいなければこの番組は成り立たない からだ。

少し破壊する必要があるかもしれない

オクラホマシティやワールドトレードセンターではなく、NASAが白人の攻撃の標的となり、最終的にその打撃を受けるという発想は、実に滑稽な結末と言えるでしょう。しかし、私は『フォー・オール・マンカインド』に賛辞を捧げざるを得ません。宇宙旅行の巨大な重要性というレンズを通して全てを見れば、NASAがこれほど中心的な役割を担うと考えるのも無理はありません。

NASAが政治的イデオロギーを持っているという設定自体、この番組が宇宙機関を資本や資源採掘と結びつけることで作り出している。確かにNASAは国務省の傘下にあることは明らかだが、この番組は基本的に、キャタピラー社の建設機械や民間航空機をアメリカ政府を描いた物語の悪役として扱っている。言い換えれば、アメリカがニューファンドランド島には石油、ウラン、ダイヤモンド、そして…グミベアが埋まっていると判断したとしよう。あなたは掘削を依頼した会社に腹を立てるだろうか、それとも派遣した政府に腹を立てるだろうか？なぜなら…いつでも別の掘削会社を雇うことはできるが、アメリカ政府は常に自分の望むものを求めるからだ。

NASA を見ると、ちょっとおかしなところがあります。NASA は、男性も女性も最高の自分になれる、不可能なことは何もない、などなど、星が輝く探査の夢の工場だと教えられてきましたが、NASA に対してそのような激しい 恨みを抱く人がいるなんて、本当に、本当にばかばかしいことです。

それに、番組のテロリストはスペースシャトルの滑走路を爆破した方がましではないでしょうか？科学者を殺しても大義に何の役にも立ちません。明日にはもっと多くの科学者を育成できるでしょう。 既に見たように、ロシアの科学者を輸入することもできるでしょう。

マーゴがロシアのスパイではないことを証明するためにモスクワに亡命するという素晴らしいアイデアも気に入りました。天才ですね。この番組の登場人物は皆天才です。

運が悪いと、1年後に「フォー・オール・マンカインド」がシーズン4に戻ってきても、ダニーとエドのチンコ測り合いにまた苦しむことになるだろう。でも、もし宇宙の果てに神様がいるなら、どうかこの番組の退屈で頑固な登場人物たちの900人の名前を全部覚えなければならないという重荷から私を解放してください。

今週のもう一つの歴史

エラティカは結成されて「コネクション」を書き、レディオヘッドもバンドとして活動し「エヴリシング・イン・イッツ・ライト・プレイス」を書いた。確かに。

★★★☆☆

Apple TV+で『フォー・オール・マンカインド』全3シーズンを視聴できるようになりました。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者でもあります。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。