Oligur

• ニュース

連邦裁判所が水曜日にApple Watchの販売禁止を一時停止する判決を下した後、AppleはApple Watch Series 9とUltra 2を一部の店舗の棚に戻した。オンラインストアでの販売は木曜日に少なくとも短期間は再開される見込みだ。

米連邦巡回控訴裁判所は1月10日までの一時停止を認めた。バイデン政権が火曜日、米国際貿易委員会（ITC）の裁定に基づいて発動された禁止措置を覆さないことを確認した後、アップルは一時停止を要請した。

連邦裁判所がITCの禁止措置を一時停止し、Apple Watch 9とUlta 2が販売再開

12月26日付けでApple Watch 9とApple Watch Ultra 2の米国への輸入と販売を禁止するというITCの判決は、Appleと医療技術企業Masimoの間で血中酸素分析技術をめぐって長年続いてきた特許紛争に端を発している。

ロイター通信によると、アップルは声明で「新年に間に合うように、アップルウォッチの全ラインナップをお客様にお届けできることを大変嬉しく思います」と述べた。「血中酸素濃度測定機能を含むアップルウォッチシリーズ9とアップルウォッチウルトラ2は、本日から米国のアップルストアで、明日太平洋標準時午後12時までにapple.comで再びご購入いただけます。」

この係争で、マシモは、Apple Watch Series 6以降、Appleが同社のパルスオキシメトリー技術を違法に使用したと主張している。1月に判事は同訴訟でAppleに不利な判決を下し、現行のApple Watchモデルの輸入および販売を禁止する可能性が出てきた。

バイデン政権はITCの判決を60日以内に審査する必要がありましたが、最終的には介入しないことを決定しました。

「慎重な協議の結果、タイ大使はITCの決定を覆さないことを決定し、ITCの決定は2023年12月26日に最終的なものとなった」とITCは指摘した。

禁止はApple Watch 9とUltra 2にのみ適用される

Appleは先週、ITCの禁止令の直前にオンラインストアでの販売を停止することを決定した。このため、Appleの協力姿勢がバイデン政権に影響を与え、米国で販売されるこの技術を搭載した現行モデル（Apple Watch Series 9とUltra 2）のみが対象となるこの禁止令の拒否権を行使するよう促すのではないかとの憶測が広がっている。

この禁止措置により、Apple StoreオンラインおよびApple Store直営店での該当モデルの販売が停止されます。また、該当モデルの修理にも影響が出ます。サードパーティの販売業者は在庫を使い果たす可能性があります。そして、血中酸素センサーを搭載していないApple Watch SEは、販売が継続される唯一の新モデルです。

アップルの控訴を受け、裁判所は一時停止を認める

「当社はUSITCの決定とそれに伴う排除命令に強く反対しており、Apple Watch Series 9とApple Watch Ultra 2を米国の顧客にできるだけ早く返送するためにあらゆる措置を講じています」とAppleはロイター通信などのメディアへの声明で述べた。

特許紛争に対するソフトウェアによる解決策を模索してきたiPhone大手は火曜日、ソフトウェアの変更で紛争が解決するかどうかを見極めるため、少なくとも一時的に禁止措置を停止するよう米連邦巡回控訴裁判所に緊急要請を提出した。

ロイターによれば：

アップルは連邦巡回控訴裁判所に対し、少なくとも米国税関・国境警備局（CBP）がマシモの腕時計の再設計版が特許を侵害しているかどうかを判断するまでの間、禁止措置を一時停止し、裁判所がアップルの要請を審議している間は禁止措置を保留するよう求めた。アップルによると、税関は1月12日に決定を下す予定だ。

禁止措置の一時停止中、裁判所は控訴手続き中の一時停止延長を求めるAppleの要請を審査し、ITCは回答する機会を得ることになる。