Oligur

• ニュース

Appleは水曜日にiOS 13.6をリリースし、Apple Newsの提供を強化し、iPhoneとiPadにその他の新機能を導入した。

予想通り、Appleは有料版ニュースアグリゲーションサービス「Apple News+」の主要記事の音声版を追加しました。また、Appleは「Apple News Today」という新しい毎日の音声番組も追加しました。これはApple Newsアプリの無料版でも視聴可能です。

さらに、同社はサービスにニュースコンテンツを提供する組織のリストを強化しました。ただし、Apple Newsの音声機能は米国のユーザーのみに提供されるとのことです。

Apple Newsの新しいオーディオ機能

クパチーノは水曜日のプレスリリースで新しいApple Newsの機能を強調した。

「Apple Newsは数多くの素晴らしいジャーナリズムを紹介しており、Apple News+のオーディオストーリーと新しいデイリーニュース番組『Apple News Today』を通して、そのジャーナリズムを新たな形で発信できることを大変嬉しく思います」と、Apple News編集長のローレン・カーンは述べています。「私たちは多くのローカルニュースパートナーを大変高く評価しています。新しいローカルニュース機能は、その地域に住み、関心を持つ読者のために、彼らの記事をハイライトします。」

Appleは、米国のApple News+会員向けに、毎週約20本の新しいオーディオストーリーを制作すると発表しました。オーディオブックと同様に、これらの長編オーディオストーリーはプロの声優によって朗読されます。同社は、エスクァイア、スポーツ・イラストレイテッド、ヴァニティ・フェアといった有名雑誌や、ウォール・ストリート・ジャーナルといった大手新聞から記事を選定します。

無料のApple News Today音声レポートは、多くの報道機関が提供する短い毎日のニュース速報に似ており、Apple News編集者によって読み上げられる。

Apple Newsの編集者兼共同ホストであるシュミタ・バスとドゥアルテ・ジェラルディーノが、リスナーの皆様にニュースで最も興味深いストーリーを、そして世界トップクラスのジャーナリストがどのようにそれらを報道しているかをご案内します」と同社は発表した。「Apple News Todayはすべてのリスナーに無料で提供されており、月曜日から金曜日の朝、米国のNewsアプリとApple Podcastsで視聴可能です。」

Apple Newsの新しいオーディオ機能は、Apple News iOSアプリの下部にある新しい「オーディオ」タブからご利用いただけます。CarPlayをご利用の場合は、車内でもオーディオレポートにアクセスできます。Appleによると、視聴はデバイス間で同期されるため、iPhoneで聴き始めたところを車内で再開することも可能です。

新しいApple Newsパートナー

同社はまた、「サンフランシスコとベイエリア大都市圏、ヒューストン、ロサンゼルス、ニューヨークの5つの都市と地域から厳選されたローカルニュースコレクションを開始」し、他の地域にも拡大することを約束した。

Apple Newsのローカルニュースコレクションには、スポーツ、グルメ、天気、ニュース、政治など、地域社会にとって最も重要なトピックが網羅されており、Apple Newsのローカルエディターによるキュレーションに加え、ユーザーごとにパーソナライズされています」と同社は述べています。これらのローカルニュースコレクションは、各地域の主要新聞の情報に基づいて配信されます。

最近ニューヨーク・タイムズ紙を失ったこと（Apple News+にとって大きな汚点）後、同社はサブスクリプションサービスの拡大を継続すると発表した。

「米国におけるApple News+のサブスクリプションには、シャーロット・オブザーバー、アイダホ・ステーツマン、カンザス・シティ・スター、マイアミ・ヘラルド、ニューズ＆オブザーバー、そしてサウスカロライナ州コロンビアのザ・ステートへのアクセスが含まれるようになりました」と同社は発表した。「カナダでは、フランス語圏の主要新聞『ル・ドゥヴォア』がApple News+のサブスクリプションで利用可能となり、カナダで最も権威のある全国紙の一つであるグローブ・アンド・メールも今夏後半にサブスクリプションで利用可能になる予定です。」

同社によると、無料のApple Newsサービスは現在、「米国、英国、オーストラリア、カナダで月間アクティブユーザー1億2500万人」にリーチしている。Apple News+のサブスクリプションは月額9.99ドル。

iOS 13.6のその他の新機能

iOS 13.6では、ヘルスケアアプリに新しい症状追跡機能が追加されました。これはCOVID-19パンデミックの際に役立つ可能性があります。また、iPhoneを車のキーとして使う機能も追加されました。この機能は、より多くの自動車メーカーがこの技術を採用するにつれて、ますます重要になるでしょう。最後に、Appleがいつも行っている「バグ修正と改善」も追加されています。

AppleはiOS 13.6のリリースノートですべての追加機能を説明しています。

iOS 13.6では、車のデジタルキーのサポート、Apple News+のオーディオストーリー（米国のみ）の導入、ヘルスケアアプリに新しい症状カテゴリが追加されました。また、このリリースにはバグ修正と改善も含まれています。

デジタル車のキー

iPhone で、対応する車のロック解除、施錠、始動ができます。
紛失したデバイスから iCloud 経由でデジタル キーを安全に削除
できます。iMessage でデジタル キーを簡単に共有
できます。ドライバー固有のプロファイルにより、共有キーをフルアクセスまたは制限付き運転に設定できます。
パワー リザーブにより、iPhone のバッテリーが切れた後も最大 5 時間、車のロック解除と始動が可能です。

Apple News（米国のみ）

• オーディオストーリーは、Apple News+の最高の記事の一部をプロがナレーションしたもので、Apple News+サブスクリプションの一部としてApple Newsエディターによって選択および制作されています。
• Apple News Todayは、Apple News編集者によるその日のトップニュースに関する新しい無料の音声ブリーフィングで、Podcastアプリでも利用できます。
• 新しいオーディオタブでは、Apple News TodayとApple News+のオーディオ記事を簡単に見つけることができます。
• CarPlayを使用すると、運転中にApple News TodayやApple News+のオーディオストーリーを聴くことができます。
• 今日のフィードのローカルニュースでは、サンフランシスコ、ベイエリア、ロサンゼルス、ヒューストン、ニューヨーク市の広範なニュースをカバーしています。
• Apple News+にご登録いただくと、地元のニュース配信元からさらに多くの記事をご覧いただけます。
• Apple Newsの毎日のニュースレターは、あなたの興味を反映した記事でパーソナライズできるようになりました

健康

• ヘルスケアアプリに、周期追跡や心電図から記録された症状を含む新しい症状カテゴリが追加されました。
• 発熱、悪寒、喉の痛み、咳などの新しい症状を記録し、サードパーティのアプリと共有する機能

このアップデートにはバグ修正やその他の改善も含まれています。

• Wi-Fi接続時にアップデートをデバイスに自動的にダウンロードするかどうかを選択するための新しい設定を追加しました
• iCloud Driveからデータを同期する際にアプリが応答しなくなる可能性がある問題に対処しました
• eSIMでデータローミングが有効なままであっても無効になっているように見える問題を修正しました
• サスカチュワン州からの通話が米国からの発信として表示される問題を修正しました。
• Wi-Fi通話で電話をかける際に音声が途切れる可能性がある問題に対処しました
• 一部のiPhone 6SおよびiPhone SEデバイスがWi-Fi通話に登録できない問題を修正しました
• 特定のサードパーティ製ハードウェア キーボードに接続したときにソフトウェア キーボードが予期せず表示される可能性がある問題を解決しました。
• 日本語のハードウェアキーボードが誤ってUSキーボードとしてマッピングされる可能性がある問題を修正しました
• Assistive Touch が有効になっているときにコントロール センターにアクセスする際の安定性の問題を修正しました
• 常時接続VPN接続によって伝送されるトラフィックから除外するドメインを管理者が指定できるメカニズムを提供します。

一部の機能は、一部の地域またはAppleデバイスではご利用いただけない場合があります。Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツに関する情報は、こちらのウェブサイトをご覧ください：https://support.apple.com/kb/HT201222

このストーリーは追加情報とともに更新されます。