アップルは今月、アイルランドのデータセンター計画を擁護するだろう

ニュース

アイルランド国旗 — 新しいデータセンターは、Appleにとってヨーロッパにおけるこれまでで最大のプロジェクトの一つとなるだろう。
*写真：John Hoey/Ste Smith/Cult of Mac*

アップルがアイルランドのアセンリーに建設を計画している8億5000万ユーロ（9億6000万ドル）規模のデータセンターは、同社がこれまでに手掛けたプロジェクトの中で最も環境に配慮したものの一つかもしれないが、地元住民の騒ぎを止めることはできていない。

今月、アップルは5月24日火曜日にゴールウェイ市で開催される公聴会で自社の計画を擁護する予定で、クパチーノの代表者は、アイルランドの地方自治体による計画決定に対する控訴を裁定する独立した法定機関であるAn Bord Pleanálaの説得を試みる予定だ。

Apple がアイルランドに提案したデータセンター。 — Appleがアイルランドに建設を計画しているデータセンター。
写真：Apple

Apple Music、App Store、iMessage、マップ、Siriなどのサービスを支える500エーカー（約220ヘクタール）のデータセンター建設予定地に対する反対意見としては、地元の野生生物（特にコウモリとアナグマ）への影響、交通量の増加、排水問題の可能性、そして必要な電力量への懸念などが挙げられます。Appleは昨年末までに建設を開始する予定でしたが、延期されています。

本日の報道によれば、アイルランドの大規模インフラプロジェクトではこのような口頭審理は珍しくないが、それでもアップルは計画委員会に対し、自社が可能な限り最も環境に優しく持続可能な方法でプロジェクトを実行していることを納得させる必要があるだろう。

こういう時こそ、スティーブ・ジョブズのスピーチ能力がものすごく恋しくなります。

出典：ゴールウェイ・インディペンデント

出典：ビジネスインサイダー