Oligur

• ニュース

Appleは今週、多くのファンが待ち望んでいた4K iMacを発表しましたが、一部の人が期待していたようなオールインワンのパワフルマシンには到底及びませんでした。美しいデザインの裏側を見てみると、1,500ドルのコンピューターにはおそらく期待していなかった（そして期待すべきでもない）多くの欠点が見つかるでしょう。

良い点は、これがまた、罵り合いの絶好の話題となることです。

今週の金曜夜の戦い、  Cult of Android と Cult of Mac が 1 つの質問で対決します。4K iMac は完全な詐欺なのか?

キリアン・ベル（ライター、  Cult of Android）：ルーク、実はこの新しい4K iMacのことを考えていたんです。噂で噂になった時は、この超小型オールインワンにUltra HDディスプレイが内蔵されるなんて、ちょっとワクワクしました。新しいデスクトップパソコンなんて必要ないですし、予算的に無理なのは分かっていましたが、それでもやっぱり購入の可能性を考えずにはいられませんでした。

値段とスペックを見るまではそう思っていました。今では、4K iMacを買う人はちょっと頭がおかしいんじゃないかと思うほどです。Appleがこれほど多くの欠点を抱えたマシンを、こんな法外な価格で販売したなんて、本当に残念です。説明させてください。

一番の問題は、Appleが1,499ドルの新型コンピュータを買う顧客に5,400rpmのハードディスクを標準装備するのが公平だと判断したことだ。確かに1TBのストレージ容量はあるものの、本来は強力なマシンなのに、それが大きなボトルネックになるのは間違いない。一体何なんだ？1999年なのに？

1,500ドルのコンピューターなら当然付いてくるSSD（ソリッドステートドライブ）へのアップグレードは、256GBのストレージで200ドル、512GBで500ドルの追加料金がかかります。AppleはFusion Driveも提供しており、こちらの方が安価ですが、1TBオプション（100ドル）のSSD容量は128GBから24GBにまで削減されています。

それからグラフィックス。Intelの統合型グラフィックスは確かに大きく進歩しましたが、4K iMacに搭載されているIris Pro Graphics 6000には限界があります。特に、膨大なピクセルを処理するには限界があります。最新のゲームを高設定でプレイするなんて、考えられません。Appleがオプションを提供していないため、専用のグラフィックチップを追加したくてもできません。

iMacが美しいマシンであることは知っていますし、Appleコンピュータの魅力の一つが箱から出してすぐに使えることにあることも知っています。でも、1,500ドルあれば、より高速なプロセッサ、専用グラフィック、高速ストレージ、大容量RAM、そして4Kモニターを搭載した、とてつもなくパワフルなPCを組み立てて、それでもまだお金が残るってご存知ですか？

確かに見た目はそれほど美しくはないかもしれませんが（最近はきれいなPCケースが手に入りますが）、どんな用途でもほぼ何でもこなせるでしょう。どうしても必要な場合は、OS Xをインストールすることもできます。まさに私が「Hackintosh」を作ったときにやったことです。

これは自分でマシンを組み立てることを意味しますが、人によってはちょっと怖いと感じるかもしれません。でも、実際には見た目よりもずっと簡単で、お金に見合う以上のものが得られます。私にとって、4K iMacは、その性能に対してあまりにも高すぎるように思えます。

それを擁護してもいいですか、ファンボーイ？

ルーク・ドーメル（ライター、  Cult of Mac）：キリアン、問題はそこにある。君は普通じゃない。別に君が特別な存在だと言っているわけでも、君のSamsungへの理不尽な愛を非難しているわけでもない。ただ、コンピューターに関して言えば、君は一般大衆を代表していないということを指摘したいだけだ。4K Retina iMacは、本質的には大衆向けに設計された高解像度のMacだ。安くはないが、例えば13インチRetina MacBook Proよりもはるかに大きなディスプレイを備えている。

同時に、27インチ5K iMacのように部屋を占領してしまうようなコンピュータを心配する必要もありません。これは初心者向けのハイエンドMacであり、その性能で十分です。誰もが自分専用のマシンを組み立てたいと思うわけではありません。私の父は最近退職し、以前はコンピュータにほとんど無知でしたが、今ではMacを所有しています。箱から出して15分もかからずにセットアップすれば、問題なく動作します。Appleのサポートは素晴らしく、最新のアップデートでマシンが壊れる心配は全くありません。El CapitanでXの調整やYのドライバが必要かどうかを調べるために、無名のインターネットフォーラムを何時間もかけて読む必要もありません。ほとんどの人がコンピュータに標準で期待する機能を実行するためだけに。ある意味、私たちはここで矛盾した議論をしていると言えるでしょう。なぜなら、あなたは予算の限られたパワーユーザーの視点からこの問題に取り組んでいるからです。

4K iMacはAppleがこれまでに作った中で最高のコンピュータではありませんが、美しく、信頼性が高く、欠点もそれほど多くありません。価格も確かに重要な要素ですが、価格に見合った価値があると言えるでしょう。長年Appleについて記事を書いてきた私が、iMacが最も安い選択肢ではないことに驚くなんて、まずいないでしょう。

キリアン：確かに、ルークの意見は的を射ているが、私は譲らない。さて、読者の皆さんに意見を聞いてみよう。Cult  of Mac にこんな意見を投稿するのは面倒なことになるのは承知の上だが、皆さんの意見を聞きたい。5,400rpmのハードディスクを搭載した1,500ドルのコンピューターで、本当に満足できるだろうか？

もう一つ。今週のFriday Night Fightsの形式が変わったことにお気づきでしょうか？ルークと私の会話があまり行き来しすぎないようにするためです。この形式の方が良かったでしょうか？それとも、以前のように会話中心の形式の方が好みでしょうか？

Friday Night Fights は、Apple と Google、iOS と Android のどちらが優れているかをめぐって、2 人の容赦ない喧嘩屋が死ぬまで戦う (または少なくとも意見が合わないことに同意する) 毎週のデスマッチ シリーズです。