Oligur

• ニュース

木曜日、多くの消費者が真新しいiPhone 4sを使い始めた頃、ブログ界隈ではAppleがデバイスのアンテナに問題を抱えているのではないかという話題が飛び交っていました。問題がどの程度広範囲に及ぶのか、ハードウェア関連かソフトウェア関連かは不明ですが、iPhone 4の持ち方によっては受信状態が悪くなったり、通話が切れたりする可能性があるようです。

報道によると、Macrumorsの読者がスティーブ・ジョブズにこの件についてメールを送り、「信号が途切れる問題はどうなるのですか？ソフトウェアですか、それともハードウェアですか？」と尋ねたそうです。これに対し、ジョブズは当初、いつもの公案のような口調で「問題ありません。ただ、そのように持たないようにしてください」と返答しました。

この件に関してアップルから「公式声明」が出ると考えている人もいることに対する、より慎重なフォローアップの回答で、ジョブズ氏はこの問題を「あらゆる携帯電話の日常的な事実」と呼び、「金属バンドの黒い帯の両側を覆うように左下隅を握らないようにするか、または単に市販されている多くのケースのいずれかを使用する」ようユーザーにアドバイスした。

今後数日、数週間でこの状況がどう展開しようとも、それが本当にハードウェアの問題であろうと、単にソフトウェアの問題であろうと、AT&Tが米国で新たな友人を得​​ることはないだろう。