Oligur

• ニュース

先月、オバマ大統領は、iPadが手に入らないとほのめかした愚か者の頭をぶん殴りそうになった。「私はアメリカ合衆国の大統領だ。私がiPadを持っていると思っているのか…誰かのコンピューターを借りなければならないと思っているのか？」と彼は言った。

大統領らしいちょっとした気取った振る舞いが完璧に表現された瞬間だった。これ以上完璧な演出があるとすれば、オバマ大統領が実際にiPadで相手を頭を殴りつける前に、相手を「ジャイブ・ターキー」と呼んでいたら、なおさらだっただろう。しかし、オバマ大統領が好んでいたiPadは初代かiPad 2かなど、疑問は尽きない。

ホワイトハウスのFlickrアカウントのおかげで、答えが見つかりました。大統領はiPad 2と、一見地味なグレーのポリウレタン製スマートカバーを所有しています。革製のカバーはマーマイトやビールのシミがつきやすいので、大統領にとっては賢明な選択と言えるでしょう。

しかし、大きな永遠の疑問が一つ残っています。大統領は iPad 2 の WiFi 専用モデルを使っているのでしょうか、それとも iPad 2 3G を使っているのでしょうか?追記: 読者の指摘の通り、iPad 2 3G です!

[TUAW経由]