Oligur

• レビュー

「The Last Thing He Told Me」は今週、ベイリーが脱走し、ハンナが難しい選択を迫られることで終盤に近づきます。

Apple TV+で配信されるこのスリラーは、前科のあるソフトウェア開発者が行方不明になり、妻と娘に痕跡を残そうとする物語。来週の最終回で決着か撤退かが決まる前、ついに最後の秘密が明かされ始める。ハンナは、どちらがより魅力的で、継娘を最も安全に守れるか、決断を迫られる。

『The Last Thing He Told Me』の要約：「若かった頃」

シーズン1、エピソード6：「若かった頃」と題されたこのエピソードでは、ハンナ・ホール（ジェニファー・ガーナー）は、まさに最悪のタイミングで継娘ベイリー（アンガーリー・ライス）の行方をくらましてしまう。彼女とベイリーは、行方不明の父であり夫でもあるオーウェン（ニコライ・コスター＝ワルドー）の手がかりを探すため、テキサス州オースティンへ向かう。そこで、彼の本名はイーサン・ヤングであることが発覚する。彼は裕福で権力のあるマフィア一家に対する証言者として証言台に立ったため、証人保護プログラムの対象となっている。ちなみに、ベイリーの母親はキャサリン・スミス（テイト・ムーア）という女性で、交通事故で亡くなっている。

連邦保安官グレイディ・ブラッドフォード（アウグスト・アギレラ）がハンナを見つけ、彼女が深刻な窮地に陥っていると告げた。オーウェン／イーサンは逃げるしかなかった。もしギャングにまだ生きていると知られたら、彼は（そして念のためハンナとベイリーも）殺されてしまうからだ。

ベイリーは、両親の古い友人で、疎遠になった叔父チャーリー（ジョシュ・ハミルトン）と結婚していたアンドレア・レイエス（アメリカ・オリヴォ）を訪ねた。彼女はハンナがブラッドフォードに尋ねたのと同じ質問をする。彼らは、オーウェンの義父ニコラス・ベル（デヴィッド・モース）が、投獄された依頼人からのメッセージを外部の人々に伝えるためにオーウェンを利用していたことを知る。

ニコラスが注目を集めたギャングの事件を断ったため、ギャングは彼の娘キャサリンを殺害し、轢き逃げ事件に見せかけました。ニコラスは報復として、ギャングに伝えたすべてのメッセージをFBIに提出しました。彼は6年間の懲役刑に服し、オーウェンは身を隠しました。

難しい決断の時

ブラッドフォードはハンナに証人保護制度について熱心に説得するが、ハンナはすぐには同意できない。ベイリーはどうする？ 16歳の少女が、あれほど辛い目に遭った後に人生をやり直すことはできるのだろうか？ ついにベイリーがアンドレアの家にいることが判明する。ブラッドフォードは彼女を安全な場所へ連れ出そうと、彼女を迎えに行く。

不可能な選択を迫られたハンナはベイリーに電話をかけ、思い切った行動を取らなければならないと告げる。ベイリーも同意し、ハンナは保安官事務所の付き添いを振り切ってタクシーに乗る。彼女にはやらなければならないことがある。チャーリーのバー「ネバー・ドライ」に戻り、ニコラスに直接会いたいと頼む。

地獄からのフラッシュバック

今週の「The Last Thing He Told Me」の回想シーンがかなり滑稽に思える。デヴィッド・モースがキャサリンの父親役、ニコライ・コスター＝ワルドーが若い頃の自分を演じている。50歳を超えた二人の男が、ソフトフォーカスとメイクアップ、そしてデジタルレタッチでタイヤ交換ができるくらい若く見えるように加工されているのだ。

まったく馬鹿げている。なぜ10分のシーンのために若い俳優を雇わなかったのか、私には理解できない。LAのクリエイターは何でも口出しできるってことの証明だ。文化的な記憶に残るような作品を作ろうとしているときに、こんな決断は下すべきではない。

このエピソードは、リミテッドシリーズの核となる謎をゆっくりと、そして計画的に解き明かす必要があったため、前3話で得た勢いを少し失ってしまった。ニコラスとオーウェンがタイヤ交換のために何度も会うという繰り返しの仕掛けは気に入ったが、 その実行はテーマに十分な共鳴をもたらしていなかった。

また、俳優たちの若返りが気を散らしているし、実際にタイヤ交換をしているわけでもない。彼らは俳優だ。誰も彼らにそんなことを強制するはずがない。つまり、結局は機会損失だ。

…そして決定的な電話

ハンナとブラッドフォードがニコラスの犯罪、そしてそれら全てにおけるオーウェンの立場について話し合うシーンは、なかなか興味深い。アウグスト・アギレラも好き。彼にはもっと仕事を見つけてほしかったが、彼が演じるブラッドフォードがオーウェン／イーサンと10年も知り合いだというのは信じられない。10年前、アギレラは25歳だった。彼が注目度の高いマフィア捜査の現場捜査官になることはなかっただろう。しかし結局のところ、このドラマは今や誰もが痛感している道徳的な難問を掘り下げているだけだ。

ベイリーがアンドレアから父親のことを知るシーンも、この時期のベイリーとの時間が短すぎたため、もっと重みのあるシーンであるべきだった。アンゴーリー・ライスが、この瞬間にベイリーが経験していることを深く掘り下げ ているクローズアップはどこにあるのか？

最後の最後で彼女とハンナが交わす電話は、おそらくこのエピソードの最高の場面だろう。二人の俳優がようやく同じ波長で悲しみを乗り越え、二人のキャラクターがようやく互いの味方になったのだ。それも、二人が実際に気づいている以上に。あのシーンがもう少しあれば、もっと良かっただろう。

★★★☆☆

『The Last Thing He Told Me』の新エピソードは、毎週金曜日にApple TV+で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもある。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿。著書には『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』と『But God Made Him A Poet: Watching John Ford in the 21st Century』がある。25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者でもある。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieで視聴できる。