- ニュース
iTranslate は長い間 iOS 上で最も人気のある言語ツールの 1 つでしたが、今日では Mac でも利用できるようになりました。
80 以上の言語をサポートし、発音を助ける音声出力と、すっきりとしたメニューバー アプリ デザインを備えたこのアプリは、ぜひチェックしてみる価値があります。
ここ数週間、メニューバーでiTranslateを使っていますが、そのスムーズで洗練された操作感は言うまでもありません。Macのメニューバーにユニバーサルショートカットを設定すれば、どこからでもiTranslateを起動できます。小さなアンカーアイコンで、作業中のウィンドウを常に最前面に表示できます。
iOS版と同様に、iTranslateは高速です。Mac版にも搭載されて嬉しい、私のお気に入りの機能の一つは、入力言語と出力言語を素早く切り替えられることです。英語からスペイン語へ、あるいはその逆へ、簡単に切り替えられます。辞書には、翻訳された単語やフレーズだけでなく、様々な用法や類義語も表示されます。
iTranslateのもう一つの優れた点は、翻訳した単語を音声で返してくれることです。男性か女性かの音声や、各言語の発音速度を調整できます。
iTranslate には、Lation ベースではない文字を使用する中国語、ロシア語、アラビア語などの言語用のローマ字化機能も組み込まれています。
アプリがリリースされたばかりで、AppleがMac App Storeのトップページで特集していることから、SonicoMobileは期間限定でiTranslate for Macを50%オフの4.99ドルで販売しています。この機会をお見逃しなく。
