Oligur

• ニュース

Appleはプレスリリースを発表し、iPad miniと第4世代iPadのセルラーモデルが1月15日（金）に中国で正式に発売されることを発表しました。先週の中国訪問中、Apple CEOのティム・クック氏は、同社の最新iPadのWi-Fi + Cellularモデルが今月発売されることを確認しました。Wi-Fiのみのバージョンは、米国での販売開始から1か月強後の12月7日に発売されました。

北京―2013年1月15日―Appleは本日、iPad® miniのWi-Fi + Cellularバージョンと、Retina®ディスプレイを搭載した新しい第4世代iPadを1月18日（金）より中国で発売すると発表しました。iPad miniと第4世代iPadは現在、米国、オーストラリア、カナダ、中国、フランス、ドイツ、日本、英国を含む世界100カ国以上で販売されています。

iPad miniは、第3世代iPadと比べて23%薄く、53%軽くなった全く新しいiPadデザインで、美しい7.9インチMulti-Touch™ディスプレイ、FaceTime® HDカメラ、5メガピクセルiSight®カメラ、超高速ワイヤレス性能*、そして驚異の10時間駆動バッテリー**を特長としています。第4世代iPadは、美しい9.7インチRetinaディスプレイ、Appleが新たに設計したA6Xチップ、FaceTime HDカメラ、そして超高速ワイヤレス性能*を特長としています。iPad miniと新しい第4世代iPadはどちらもiOS 6を搭載しています。

iPad mini Wi-Fi + Cellularモデルは、ブラック＆スレートまたはホワイト＆シルバーの2色展開で、16GBモデルが459米ドル、32GBモデルが559米ドル、64GBモデルが659米ドルです。第4世代iPad Wi-Fi + Cellularモデルは、ブラックまたはホワイトの2色展開で、16GBモデルが629米ドル、32GBモデルが729米ドル、64GBモデルが829米ドルです。さらに、iPad 2は399米ドルで販売されます。

中国では、iPad mini と第 4 世代 iPad は、Apple 直営店、Apple Online Store (www.apple.com)、および一部の Apple 正規販売代理店を通じて販売されます。

セルラー対応iPad miniは先月、中国のネットワークライセンスを取得したばかりです。中国では複雑な承認手続きのため、新製品の発売に時間がかかっています。ティム・クック氏は、中国がまもなくApple最大の市場になると予想しています。供給不足と価格高騰にもかかわらず、iPhone 5は中国での発売初週末に200万台を販売しました。

出典：アップル