報道：中国電信がVerizonのiPhone 4を「ジェイルブレイク」した可能性

ニュース

Apple は CDMA iPhone を米国市場と通信事業者 Verizon Wireless 向けに設計したが、China Telecom の作業員は国内向け iPhone 4 を「ジェイルブレイク」したと述べている。

「CDMA版iPhone 4が中国で初通話を実施した」と、ウォール・ストリート・ジャーナル紙が水曜日に報じたところによると、Verizon Wirelessの広東支社の従業員グループがブログに投稿した。ブログ記事には、Mac版Greenpois0nでジェイルブレイクされたと思われるVerizon WirelessのiPhoneの写真が添付されている。

中国電信は、この取り組みは公式に認可されたものではないと強調したが、供給不足への対策として、脱獄はしばしば一般的である。Appleの端末は海外から持ち込まれ、その後クラックされ、別の通信事業者で使用できるようになっていることが多い。通信事業者がこのような戦術を発表するのは今回が初めてかもしれない。しかし、同紙は「現地の支店が独自に対策を講じていることは知られている」と報じている。

中国最大の通信事業者である中国電信（チャイナテレコム）と中国聯通（チャイナユニコム）は、iPhoneユーザーを自社ネットワークに引き込もうと熾烈な競争を繰り広げてきました。両社とも旧iPhoneバージョンと互換性のあるGSMネットワークを運用していますが、WCDMA 3Gを採用している中国聯通のみが3Gデータサービスを提供できます。中国移動は中国独自のTD-SCDMA規格を採用しているのに対し、中国電信はCDMA-2000を採用しています。

中国聯通はWCDMA 3Gデータ通信のみを提供しているため、中国移動はiPhone 4のmicroSIMカードスロットに合うようにSIMカードをカットする方法を説明書にまとめ、競合の加入者獲得に努めてきた。一方、中国電信は、VerizonのCDMA端末が同社のネットワークで利用できないため、取り残された。カリフォルニア州クパチーノに本社を置く同社は、SIMカードスロットを搭載するために端末を再設計するほか、中国の規制に適合させるためのその他の変更も必要になると、報道されている。

[ウォール・ストリート・ジャーナル]