Oligur

• ニュース

メイシー・ピーターソンは、初デートの計画を立てるために送ったテキストメッセージで、クリスチャンの男性を赤面させた。

「どこで会えばいいのか知りたかったんです。ワシントンD.C.かメリーランド州？」と彼女はCult of Macに語った。「それで『ワシントンD.C.にいますか？それともメリーランド州にいますか？』と入力したら、オートコレクト機能が『ワシントンD.C.にいますか？それともメリーランド州にいますか？』と変えてしまったんです。本当に恥ずかしかったです」

ピーターソンさんは回復し、つまずいた指、酔っ払って送ったメール、そしてオートコレクト機能の混乱から私たちを救える日がもうすぐ来ると期待しています。彼女の新しいアプリ「On Second Thought」は今週Android版がリリースされ、iPhone版は来年初めにリリースされる予定です。

On Second ThoughtはスマートフォンのSMSとMMSに対応しており、テキストメッセージの作成者に最大1分間の猶予を与え、そのメッセージを宛先に送信するかどうかを判断します。不適切な言葉遣い、厳しい口調、オートコレクトによる不適切な表現などは、指をスワイプするだけで中止できます。

このアプリには「門限」モードも搭載されており、バーやパーティーに出かけるユーザーが、後で冷静になった時に確認できるようメッセージを制限できる。

「それは私たちの感情のフィルターのようなもので、保険のようなものです」と、ワシントンD.C.のマリオット・インターナショナルでマーケティングとブランド管理に携わるイリノイ州出身のピーターソンさん（27歳）は語った。

必要は発明の母であるならば、「On Second Thought」は、2年前の同じ週に、またしてもオートコレクトの誤作動に見舞われた時に、ピーターソンさんの頭の中で生まれ始めた。その後、彼女は友人たちにテキストメッセージの恐怖体験を尋ね、インターネットでメッセージを取り消す方法を探し始めた。

Delay Text、Go SMS Pro、Text Laterといったメッセージアプリでは、メッセージを作成し、送信日時を設定できます。カレンダーの予定や、つい忘れがちな誕生日などに特に便利です。企業でよく使われるTiger Textは、ユーザーがメッセージを取り消すことができ、設定した時間が経過するとメッセージは消えます。

昨年末、友人たちがピーターソン氏にアプリの作成を進めるよう勧めていなかったら、「On Second Thought」は後付けのものになっていたかもしれない。

彼女はサウス・バイ・サウスウエストのピッチコンテストに出場して優勝し、投資家らのおかげで彼女のスタートアップ企業に役員や開発者を雇うことができました。

このアプリは、先月アイルランドのダブリンで開催されたWeb Summitで発表され、テクノロジージャーナリストから好評を博しました。GroupMeとSnapChatに対応したプラグインに加え、グループメッセージやインスタントメッセージなどの追加機能も提供されます。テキストメッセージに困惑している方は、On Second Thoughtのウェブサイトでベータテストに今すぐ登録できます。

「Damn You Autocorrect」のようなブログやウェブサイトの人気を考えると、私たちは自分の早さを笑ってしまいます。しかし、テクノロジーの進歩のスピードが、正確さや合理的思考の処理に対する私たちの目よりも遅れているように見えることを考えると、ピーターソン氏は送信ボタンを押す前に少し立ち止まってほしいと願っています。

「リストを作るのは楽しいから、別に構わないんです」と彼女は言った。「でも、恥ずかしいメッセージを送ったことを後悔しない機会があるなら、本当に助かります」