- ニュース

写真: Apple
AppleはiOS 26でアップデートされた電話アプリで、大胆な新デザインと数々の最先端機能の追加により、電話をかける、受ける、そして電話を切るという行為を刷新しました。その中には、不要な電話に出る前にスクリーニングできる「通話スクリーニング」と「保留アシスト」が含まれています。
「今年は、お気に入り、最近使ったメッセージ、ボイスメールをまとめて表示できる、新しい統合レイアウトをお選びいただけるようになりました」と、Appleのインターネットテクノロジー担当副社長、ダリン・アドラー氏は月曜日のWWDC25基調講演ビデオで述べました。「そのため、よく使う機能は、画面を切り替えることなく、すぐに使えるようになります。」
通話スクリーニングは迷惑電話対策に役立ちます
iOS 26では、ライブボイスメールをベースに、通話スクリーニング機能が導入されました。簡単に言うと、この新機能ではiPhoneがあなたに代わって電話に出ることができ、発信者に名前と電話の目的を尋ねます。返答に基づいて、電話に出るかどうかを判断できます。
同様に、iOS 26で刷新された電話アプリは、通話の長時間保留を少し緩和するのに役立ちます。保留アシストを使えば、作業を続けながら、ライブエージェントが通話に繋がるとiPhoneが自動的に通知します。

写真:Apple
通話スクリーニングと保留アシストに加え、電話アプリの新しい統一レイアウトでは、お気に入り、連絡先、ボイスメールがすべて一か所に表示されます。また、Appleのすべてのオペレーティングシステムに共通する新しい統一デザイン言語であるLiquid Glassも採用されています。
通話スクリーニングと同様に、iOS 26のメッセージアプリは不明な番号からのテキストメッセージをスクリーニングできます。これらのメッセージはすべて別のフォルダに静かに保存され、既知のものとしてマークしたり、削除したり、送信者に詳細情報を問い合わせたりすることができます。
ライブ翻訳は言語の壁を乗り越えます

写真:Apple
iOS 26では、Apple Intelligenceを活用し、iPhoneの再設計された電話アプリにリアルタイム翻訳機能が追加されました。ライブ翻訳は、音声トランスクリプトを希望の言語に翻訳するため、発信者の言っていることを理解できます。この機能はプライバシー保護のため、デバイス上で実行されます。
Appleは、FaceTimeとメッセージアプリでもライブ翻訳を利用できるようにする予定だ。
改良された電話アプリも初めて macOS 26 Tahoe に搭載され、Mac でも同様のエクスペリエンスを実現します。