レブロンとキャブスはいかにしてスティーブ・ジョブズを模倣しウォリアーズに勝利したのか

ニュース

エディ・キューは今年はレブロンを応援しない。 — レブロンは今年、エディ・キューの上司からアドバイスを受けた。
*写真：USAトゥデイ*

クリーブランド・キャバリアーズは日曜、NBAファイナルでアップルのお気に入りのチームであるゴールデンステート・ウォリアーズに逆転勝利を収め、NBA史上最もあり得ない逆転劇を成し遂げたが、その理由の一つはスティーブ・ジョブズの存在だった。

キャブスがNBAファイナルの最初の2試合に敗れたとき、レブロン・ジェームズは心の奥底からインスピレーションを得なければなりませんでした。週末にモハメド・アリの試合を観戦した後、ジェームズはチームにシリーズがまだ終わっていないことを信じさせるために、何か共感できるものが必要だと気づいたと伝えられています。そこで第3戦の前に、ジェームズはチームメイトを集め、スティーブ・ジョブズが2005年にスタンフォード大学で行った有名な卒業式のスピーチの一部を流しました。

ESPNの報道によると、ジェームズ氏は故ジョブズ氏のスピーチの中で、カリグラフィーのクラスを受講した経験について語っている部分に焦点を当てた。ジョブズ氏は当時、カリグラフィーのクラスがきっかけで、初期のAppleコンピューターのデザイン要素とインターフェースが形作られたと予想していた。

「未来を見据えて点と点を繋ぐことはできません。繋げられるのは過去を振り返ることだけです」とジョブズは言った。「だから、点と点がいつか繋がると信じなければなりません。自分の直感、運命、人生、カルマなど、何にでも信じるべきものがあります。このアプローチは私を一度も失望させたことがなく、人生に大きな変化をもたらしました。」

レブロンがスティーブ・ジョブズのスピーチを熱心に読んでいた頃、チームメイトのケビン・ラブは偶然にも数週間前からこのテクノロジー界の巨匠について読み始めており、スティーブのマントラの一つ「ハングリー精神を忘れず、愚か者でい続けろ」を信奉していた。ラブは試合前にシューズにこのマントラを書き始めるようになった。記録している統計データに気を取られず、自分の努力とエネルギーに集中するためだ。

「ちょうどアクロンの会社にジョブズのあの名言がプリントされたシャツを注文したばかりだったんです」とラブはESPNに語った。「それから2日後くらいに、レブロンがそのスピーチを流したんです。彼のところに行って、『チームがあんなに混乱していて、ハングリー精神もあってシリーズでも負けているのに、あんなスピーチを流すなんて、本当にクレイジーだよ』って言ったんです」

スティーブ・ジョブズ効果はどうやら功を奏したようだ。キャブスは第3戦に勝利し、続く4試合のうち3試合を制し、昨年のファイナルで敗れたウォリアーズをついに打ち破った。

ジョブズのスピーチ全文は以下からご覧いただけます。