リエゾンが今週、大惨事を引き起こす [Apple TV+ 要約]

リエゾンが今週、大惨事を引き起こす [Apple TV+ 要約]

  • Oligur
  • 0
  • vyzf
リエゾンが今週、大惨事を引き起こす [Apple TV+ 要約]
  • レビュー
コナー・ミルズ、ニコライ・キンスキー、エヴァ・グリーン★★★☆☆
『リエゾン』には隠された動機が溢れている
写真:Apple TV+

TV+レビューApple TV+の国際的なスパイ・スリラー『リエゾン』は 、今週、「大虐殺」というふさわしいタイトルのエピソードで、いくつかのボディブローから立ち直ります。

マーク・ボルトンは死に、次はアリソンかもしれない。しかし、彼女は誰にも屈することはない。ボーイフレンドで傭兵のガブリエルが彼女に正気を取り戻させようとも。サビーヌは逃げ出したいと言い、ディディエは窮地に立たされ、デュマは神経質になり、ロンドンは依然として危険にさらされている。「リエゾンズ」の喜びは大きいが、多くの重要な点で意図的に軽視されているように感じる。

シーズン1、エピソード4: フランス人傭兵ガブリエル(ヴァンサン・カッセル)は、フランス政府高官サビーヌ・ルゾー(レティシア・エイド)を誘惑し終えたばかりだった。その時、彼女に電話がかかってくる。英国セキュリティ責任者のマーク・ボルトン(パトリック・ケネディ)は、同僚のアリソン・ロウディ(エヴァ・グリーン)と共に、英国を欧州サイバーセキュリティプログラムに参加させるための協定に署名する数分前に、オフィスで自殺した。アリソン・ロウディはガブリエルの元恋人であり、現在の共謀者でもある。

サビーヌは、恋人で怪しげなフランス閣僚ディディエ(スタニスワフ・メルハール)から金をもらって、二人を締め出していた。しかし、それがうまくいかなかったため、彼は傭兵を雇ってボルトンを殺害させ、メッセージを送らせた。ガブリエルはサビーヌの情報を知りたがっていたため、外国人援助活動家を装って彼女と寝た。そして、アパートを出る際に、上司のデュマ(ジェラール・ランヴァン)が彼女の会話を盗聴し、何をしているのかを探るため、彼女のパソコンにスパイウェアを仕掛けた。

サビーヌは、ボルトンが殺害されたと聞いて、ディディエがこれまで明かしてきたよりもはるかに悪質な事件に彼女を巻き込んでいることに気づく。アリソンを見つけ出し、陰謀の深刻さを告げる。そして、二人とも監視されていることを知っているため、これ以上の協力はできないと告げる。二人は順調そうに見えるが、アリソンはさらに踏み込み、ついさっき寝たイケメンを信用するなと言い放つ。サビーヌにはあまりにも不気味だ。アリソンはどうしてそんなことを知っているのか?ガブリエルのことをどうして知っているのか?一体何が起こっているのか?

サイバー攻撃がロンドンを脅かす

一方、アリソンとボルトンがそもそも契約を締結しようとしていた理由である、現在進行中の(そしてまだ迫り来る)サイバー犯罪の波に関する情報を売ろうとしていたハッカー、サミール(アジズ・ディアブ)は、ついに妻のミリアム(リナ・デュバリー)に連絡を取る。ミリアムは、ガブリエルが難民キャンプから救出した後、アリソンが支払ったホテルの部屋に無事滞在していることをボルトンに伝える。

アリソンはゲイブリエルに叫び声を上げようとしたが、マークの死の知らせに彼は心配しすぎていた。結局のところ、マークはこのサイバー犯罪取引における彼女の同僚だったのだ。ボルトンを殺せるなら、彼女もためらわずに殺すだろう。しかし、彼女は彼の忠告に耳を傾けようとはしなかった。サビーヌと寝たことに激怒していたのだ。

ディディエとデュマは、アリソンが問題を起こすかどうかについて話し合うため、ちょっとした会議を開く。デュマにとって問題なのは、ディディエの仲間がアントロパというグループと繋がっていることだ。アントロパは悪党 で、闇市場で武器を売買するなどしている。デュマは少々悪辣なところがあり、秘密工作やその他の政府外の不正行為を行っているが、それでもフランス法の範疇では問題ない。アントロパは違う。ディディエはデュマに、アントロパが糸を引いているわけではないと保証する。では、ディディエの仲間であるボブ・フォレ(エリック・エブアニー)は一体誰のために働いているのだろうか?

イングランドは緊張状態にある

いずれにせよ、イングランドには時間切れが迫っている。アリソンの上司リチャード・バンクス(ピーター・ミュラン)は、最新のサイバー攻撃が発生した時、ロンドンのダウンタウンにいた。ロンドンの電力網にハッキングを仕掛け、ダムや列車の制御装置への電力供給を停止させていたテロリストたちは、コンピューターシステムを乗っ取り、ジェット機を墜落寸前まで追い込む。

アリソンは、彼らが世間が理解しているようなテロリストではないことに即座に気付く。政治キャンペーンなどとは比べものにならない、もっと根深い何かが起こっているのだ。もちろん、フォレとディディエがこの計画に少なくとも関与して いることは周知の事実であり、彼らは高額な民間防衛契約でイギリス人を脅迫しようとしている。だからこそ、フランスはサミールを救出するためにガブリエルを派遣したのだ。彼はアントロパの背後にいる者たちを知っている。リチャードはアリソンに、アントロパはすでにイギリスに保護を申し出ており、イギリスは毎分毎分脅威にさらされ、何百万人もの命が危険にさらされているのだと告げる。彼女は、もっと詳しく調べるまではブレーキをかけるようにと告げる。そして、リチャードには、状況の全体像が明らかになるまでは疑念を抱くようにと促す。

アリソンは、ロンドンの警察から彼女とガブリエルが関係している可能性があると聞いたボーイフレンドのアルバート(ダニエル・フランシス)を訪ねる。アリソンは当然これを否定するが、アルバートは騙されやすいわけでも愚かなわけでもない。彼は長い間、何も知らされないままでいるつもりはない。

サビーヌはディディエを訪ね、イギリス軍の侵攻阻止という任務において自分の側に立つつもりかと問い詰めるが、拒絶される。たとえ彼がサミールの息子の父親だとしても、殺人には加担しない。ガブリエルはサミールを守り続けるよりも、サミールの死を偽装する方が楽だとの情報を掴むが、アリソンとミリアムと共にサミールを連れ戻そうと出発するが、尾行されてしまう。

君が私たちをこんな厄介な状況に陥れた

この次の部分は、 『リエゾン』の中で私が信じられない数少ない点の一つです。とにかく、あえて取り上げるほどです。スパイドラマにはある程度の「疑似現実」が欠かせないことは承知しています。しかし、ボブとディディエがアリソンの問題について話し合う際、二人はアリソンを殺すというアイデアを尻込みします。彼女の父親(パトリック・マラハイド)は軍の高官で、バンクスに仕事を与えた人物だからです。もしアリソンを殺せば、報復は迅速かつ容赦ないものになるだろうというのが彼らの主張です。

まあ、でももし誰かが こいつらの行動を知ったら、それは本当だろうね。誰かの死を偽装することが、他の誰かの死より悪いなんて、私には理解できない。確かに、もし彼女が強盗とかで死んだら、退役軍人の父親を怒らせるかもしれない。でも、彼らがやっている他の裏工作も、無数の理由から、同じように危険じゃないってわけじゃない。

番組では悪役がヒーローを殺さないための「正当な」理由が必要なのは分かっていますが、これは…薄っぺらな気がします。

脅迫やその他の悪いこと

いずれにせよ、ディディエにはもっといい考えがある。デュマは、彼の個人コレクションである古い防犯カメラの録画から何かを彼に渡したのだ。それは、アリソンの世間一般と故郷の上司たちに対する信頼を、同様に損なうものになるだろう。そうなれば、バンクスはアントロパと契約せざるを得なくなるだろう。

サミールは、ミリアムがガブリエルと一緒にやって来るのを見て、あまり喜ばしくない。前回会った時、ガブリエルはサミールの友人であり仲間のハッカー、ワリド(マルコ・ホラニエ)を殺していたことを考えれば、それも当然だ。しかし、ミリアムがガブリエルを信頼し、これまで二人とも彼女に正直に接してきたのであれば、少なくとも一時的には疑念を捨てられるだろう。

一行はアリソンの父ジャックの家へ向かい、サミールに扮した囮(マディ・ベレン)をカメラに届ける。囮は、老人の地下室の秘密の片隅にあるパニックルームに閉じ込められる。ジャックは、アリソンとの複雑な恋愛関係を考えると、ガブリエルが再び登場することに不快感を覚える。さらに、アントロパからの脅迫状が届くと、さらに動揺する。アリソンが若い頃、集会で人を殺した映像だ。

疑わしいときは銃を抜く

すると銃を持った男たちが現れる。ガブリエルはジャックの腹を撃ち抜く。それが純粋な自己防衛本能からなのか、それともアントロパの凶悪犯に殺されるのを阻止しようとしたからなのかは定かではない。

こういうちょっとした道徳的曖昧さが好きなんです。『リエゾン』には、そんな曖昧さを演じる素晴らしい俳優陣が揃っています。(特にパトリック・マラハイドが大好きです。こういうジャンルの作品では、彼の存在はいつもありがたいです。)ちょっとした論理的な疑問さえも、エキサイティングな展開になれば消え去ります。来週はロウディの集落での銃撃戦が始まるので、今から楽しみです。

★★★☆☆

 Apple TV+でリエゾンを観る

『リエゾン』の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者でもあります。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。