簡潔にまとめると：Appleのビッグイベントで発表された魔法のような新製品

ニュース

Appleとティム・クックには喜ぶべきことがたくさんある。
*写真：Apple*

iPhone から iPad、Apple TV まで、クパチーノの魔法のデバイスの集合体がさらに魔法のようになりました。

Appleの素晴らしいニュースは期待していましたか？今日耳にした情報のほとんどは、すでに噂で飛び交っていました。プラスサイズのiPad Pro、新しいApple Watchの仕上げとバンド、ゲーム、アプリ、Siri機能を搭載した刷新されたApple TV。そして、そうそう、3D Touchと呼ばれる全く新しいレベルの感圧タッチを搭載した新しいiPhone 6sと6s Plus。

iPad Proの新しいSmart Keyboardや、Apple Pencilと呼ばれるiPad用スタイラスペンなど、いくつかサプライズもありました。しかし、ティム・クックCEOとその側近による本日の基調講演全体を通して、彼らが明らかにした一連の内部的なアップグレードは、すべてのApple製品を未来へと前進させることを約束するものでした。

少し時間を取って、この驚くほど濃密で、驚くほど簡潔な Apple イベントの 2 時間 10 分すべてを要約してみましょう。

Apple Watchがよりファッショナブルに

Apple Watchのバンドの種類が増え、サードパーティ製の上質なレザーバンドも登場しました。さらに、アルミニウム製のスポーツモデル2種類が新たに追加され、ローズゴールドとレギュラーゴールドの2色展開となります。豊富な仕上げと、より大胆なバンドからより繊細なバンドまで、Apple Watchのスタイルを自由にカスタマイズできます。

新しい watchOS 2 では、デモされた Facebook Messenger、iTranslate (Apple Watch 上でリアルタイムの言語翻訳)、ビューファインダーとして機能する GoPro ウォッチアプリ、妊婦と赤ちゃんを含むすべてのユーザーの心拍数の統計をリアルタイムで表示する新しい医療アプリなど、アプリを介した前例のない量の直接制御が可能になります。

iPadがプロ仕様に

このような大規模なアップグレードに対して、驚くべき価格です。 — これほど大幅なアップグレードなのに、驚くべき価格設定。
写真：Apple

iPad Proは予想通り魅力的で、12.9インチの画面はiPad Air 2の縦向きの画面をiPad Proの横向きの左側に並べられるほどの大きさです。2,732 x 2,048ピクセル、合計560万画素という、Retinaディスプレイ搭載の15インチMacBook Proよりも多くのピクセル数を実現しています。内蔵のA9Xチップは、iPad Air 2に搭載されていた旧チップの1.8倍の速度を誇ります。

「これはデスクトップクラスのパフォーマンスです」とフィル・シラー氏は語った。

iPadアクセサリ：Apple PencilとSmart Keyboard

その名前はよく分かりませんが、きっとみんな慣れると思います。 — 名前はよく分かりませんが、きっとみんな慣れるでしょう。
写真：Apple

新しいスタイラスペンが登場しました。Apple Pencilです。価格は99ドル。Forceデータを使用することで、iPadでこれまで使った中で最高の描画ツールになります。Apple Pencilという名前はちょっとおどけた感じで、ちょっと大げさかもしれませんが、見た目は素晴らしいです。普通の鉛筆で消しゴムがある位置のすぐ下に、内蔵のLightningポートで電源を供給します。

iPad Pro用の新しいスマートキーボードは、小型のSmart Portを搭載します（つまり、Bluetoothペアリングの煩わしさから解放されます）。価格は169ドルです。

Apple TVがリビングルームを混乱させる

今年10月に発売予定の新型Apple TVは、32GBのフラッシュストレージ搭載モデルが149ドル、64GBモデルが199ドルです。専用のApp Storeと、加速度計とジャイロスコープを搭載したタッチ＆音声対応の新リモコンが付属し、AppleのセットトップボックスでWii風のゲームが楽しめます。お子様用のゲーム機をお探しですか？任天堂と同じ機能を持つ150ドルのゲーム機はいかがでしょうか？

ユニバーサル検索により、Netflix、Hulu、HBO、Showtimeなど、見たい番組を探すのにわざわざアプリを開く必要がなくなります。Siriが複数のサービスやアプリを横断的に検索し、あなたが見たい番組へと導きます。テレビの未来はまさにこれらのアプリにあり、実際のユーザーインターフェースの素晴らしいデモもいくつか見られました（あの揺れる新しいアイコンがお気に入りです）。Crossy RoadやBeat Sportsといったゲーム、新しいMLB体験、Giltの割引ショッピングアプリなど、大画面で新しい体験を楽しめます。iOSをベースにしたtvOSは、これらの新しいアプリすべてを動かす基盤となり、現在開発者向けに公開されています。

iPhone 6sと6s Plus：より良く、より速く

ピンクが可愛い。というかローズゴールド。 — ピンクが可愛い。ローズゴールド。
写真：Apple

このイベントでiPhoneのアップグレードが発表されることは予想していましたが、フィル・シラー氏が新しいタッチシステム「3D Touch」を披露した際には、その可能性に少々驚かされました。このシステムでは、圧力感度がさらに向上します。タップ、軽く押す、強く押す、それぞれの操作で異なる効果が得られます。ホーム画面では、カメラアプリアイコンに「セルフィーを撮る」といった新しいコンテキストメニューが表示されます。

iPhone 6sには新しいA9チップが搭載され、常時オンのM9チップも内蔵されています。新しいiPhoneでは、電源プラグを差し込んでいるかどうかに関わらず、いつでも「Hey Siri」と話しかけることができます。彼女はいつでも対応してくれます。そして、シラー氏が言うように、「Siriは本当に生意気です」。

Appleはこれらの新デバイスの購入に関しても別の方法を採用しており、キャリア独自の料金プランと競合する独自の料金プランを提供しています。例えばAT&Tのプランより少し高い月額32ドルで、iPhone 6s、年間アップグレード、そしてApple Care+が付いてきます。これはキャリアでは提供されていないサービスです。