- ニュース

写真:エヴァン・キルハム/Cult of Mac
ある10代の若者は、Apple Watchの心拍モニターの数値が継続的に高かったため医師の診察を受け、その決断が彼を早すぎる死から救った。
17歳のフットボール選手、ポール・ハウルは、マサチューセッツ州マリオンのテイバー・アカデミーでシーズン前のトレーニングを始める数日前にアップルのウェアラブル端末を購入した。1日に2回の練習を終えたハウルは、運動を止めてから数時間経っても、心拍数が1分間に145回前後で推移していることに気づいた。
彼は後になって初めてそのことに気づいたのだが、命に関わる可能性のある症状に陥っていたのだ。
「プレシーズン初日でした」と、ホウルはケープコッド経由で語った。「最初の練習は10時から12時まで、2回目の練習は3時から5時まででした。2回目の練習中に呼吸が苦しくなり、背中に痛みを感じました。後に腎不全だったことが判明しました。」
医師は後に、ホウル選手を横紋筋融解症と診断しました。これは筋肉損傷に関連する症候群です。この症候群は、筋肉組織が分解し、血流中にタンパク質が放出されることで発症します。このタンパク質は、今回のケースのように、腎臓、肺、心臓の機能に悪影響を及ぼす可能性があります。トレーニング初日の2回の練習による過度の運動は、未調整の筋肉に過度の負担をかけ、それが筋肉の損傷を引き起こしたと考えられます。
ホウル君のヘッドトレーナーはApple Watchの計測値を手動で確認し、彼を学校の保健センターに連れて行きました。そこで看護師がさらに計測を行い、ホウル君を病院へ直行させ、医師による診断が下されました。
横紋筋融解症はよくある病気ですが、通常は重症化しません。熱、運動、脱水症状がフールさんの病状の重症化に寄与しており、治療を受けなければ、全く異なる結末を迎えていた可能性があります。
「病院で、もし翌日練習に行っていたら、筋肉のコントロールが全くできなくなり、フィールドに倒れてその場で死んでいた可能性が高いと言われました」と彼は言う。「あの心拍モニターには本当に感謝しています。」
ここ数週間、Appleデバイスが人命救助に貢献したのはこれが初めてではない。先月、テネシー州で車の下に閉じ込められた10代の若者が、ポケットに入れていたiPhoneのSiriを起動し、911番通報に成功した。
もちろん、実際に人命救助にあたる医師、看護師、911オペレーター、救急隊員の懸命な努力を軽視することはできません。しかし、テクノロジーが貢献できるレベルに到達していることを知るのも素晴らしいことです。