Oligur

• ニュース

スイスの保険会社モビリアは、スイス経済フォーラムの来場者にiPodの模造品を配布した。写真：ベルナー・ツァイトゥング

スイスの保険会社が、スイス経済フォーラムで豪華な役員たちにiPod 1,200台を贈呈したことを受け、Appleスイスの責任者は法的措置を取ると警告した。問題は、そのiPodが中国製の安価な模造品だったことだ。

先週のスイス経済フォーラムで、保険会社 Mobiliar は第 2 世代の iPod shuffle によく似た MP3 プレーヤーを披露し、来場者を驚かせました。

しかし、Apple Switzerlandの代表であるAdrian Schmucki氏がこの通知を受け取ると、Mobiliarに対して法的措置を取ると警告した。

さらに悪いことに、ゲストの何人かが、模倣品が iTunes で動作するかどうかを Schmucki に尋ねました。

スイス経済フォーラムは、スイスの大手企業、政治家、学者が集まる 2 日間の会議です。

Berner Zeitung（Google によるドイツ語から英語への翻訳）。

ApfelBlogのRenato Mitra氏に感謝します。Renato氏の投稿へのリンクはこちらです。