ファッションマニアのジョニー・アイブは、手作りの服は過大評価されていると語る

ニュース

この 3D プリントドレスは、Apple の Manus x Machina 展示会に展示されます。 — この奇妙な3Dプリントドレスは、Appleがスポンサーを務める「Manus x Machina」展に出品された。
*写真：ニコラス・アラン・コープ／メトロポリタン美術館*

ジョニー・アイブ氏によると、アップルがスポンサーとなって開催するこの展示会では、3Dプリンターやレーザー、その他の珍しい技術を使って作られたものも含め、数十着の奇妙で素晴らしいガウンが展示され、手作りの品は本質的に優れているという人々の思い込みに疑問を投げかけるはずだという。

Appleの最高デザイン責任者（CDO）は、メトロポリタン美術館で開催された「Manus x Machina（手と機械）」展のプレスプレビューで今朝、中心的な役割を担い、機械による製造の力について熱く語りました。本日ニューヨーク市で開幕するこの展覧会では、ガブリエル・「ココ」・シャネル、カール・ラガーフェルド、クリスチャン・ディオール、ミウッチャ・プラダ、イヴ・サンローランといったデザイナーによる150着以上の個性的なクチュールドレスを展示し、ファッションとテクノロジーの関係性を探ります。

出席者の中には、アイブ氏の発言の一部をPeriscopeでストリーミング配信した人もいた。

https://twitter.com/sherylgreyes/status/727151534971068417

「Appleは、『Manus x Machina：テクノロジー時代のファッション』の実現に貢献できることを大変嬉しく思っています」とアイブ氏は述べた。「アナ（ウィンツアー氏）とアンドリュー（ボルトン氏、本展のキュレーター）が初めてこの展覧会について話してくれた時、特に興味をそそられました。この展覧会が、人間が作るものと機械が作るものの関係性を探る対話を刺激するだろうと。前者の方が本質的に価値があるという、一部の人が抱く先入観に疑問を投げかけることになるでしょう。今日だけでなく、未来においてもです。」

アイブ氏は、ヴォーグ編集長ウィンツアー氏が司会を務める今夜のメットガラの共同司会者を務める。Apple Musicのスポンサーであるテイラー・スウィフトは、俳優イドリス・エルバと共に共同司会を務める。

『マヌス・エクス・マキナ』は、ミシンの発明によって促進された19世紀のオートクチュールの創設と、手作りの衣服はより贅沢でエリート主義的であるのに対し、機械で作られた衣服は単なる大量生産であるという思い込みがどのようにして生まれたのかに焦点を当てています。

ハイテク機械を使って何十億個もの高級品質のデバイスを作ることに詳しいアイブ氏は、ファッションにおけるテクノロジーの活用が新たな限界を押し広げる力を持つことを支持した。

「工芸は変わらないと考えるのは簡単ですが、すべての工芸工程は、ある時点では新しいものだったことを忘れてはなりません」とアイブ氏は語った。「ある時点で、慣習に挑戦したのです。逆張りを言うつもりはありませんが、何らかの画期的な進歩によって可能になったのです。新たに発見された原理、あるいは素晴らしい偶然がきっかけになったのです。」

この展覧会は、5月2日から8月14日まで、美術館のロバート・レーマン・ウィングで開催されます。もしニューヨークにお越しいただけるなら、展示されているドレスの一部を一目見ることができます。