キーボードをしっかり保護するトラベルケースは、軽さと強度を完璧に両立しています [レビュー]

ウォーターフィールドのケースは、Appleキーボード用の小さな寝袋のようなものです。写真：チャーリー・ソレル (CC BY-NC-SA 3.0)

iPadを持ち歩く旅行者にとって、キーボードの選択肢は数多くありますが、忘れられがちなのがApple純正のアルミ製Bluetoothキーボードです。軽くて丈夫で、バッグに簡単に収まります。しかし、数回の旅行で長く使いたい場合は、ケースを使う方が良いでしょう。

先週末、私は英国人として当然のことをして、女王陛下の名において酔っ払うために英国に戻りました。そして、もしかしたら仕事もあるかもしれないと思い、ウォーターフィールドの29ドルのキーボードスリップケースにキーボードを詰め込みました。

地球の反対側に旅行したからといって、仕事をするためにベッドから起きなければならないわけではありません。

このケースはバリスティックナイロン製で、最小限のパッドで包まれており、端が開いていて、少し冗長ではあるものの美しい色のトリム（私のは赤）が付いています。これほどシンプルなケースは他にないでしょうが、実に素晴らしい機能を果たしています。

良い点

Slipにしっかりと収まるので、キーボードはしっかりと固定されます。バッグに入れて持ち運んでも、多少の衝撃や傷が付く心配はまずありません。

重さはわずか86グラム（約88グラム）と非常に軽量なので、機内持ち込みでもほとんど気になりません。さらに、柔らかい裏地がキーボードを優しく包み込み、滑りやすいバリスティックナイロン製の外側は、バッグに詰め込んだ状態でもスムーズに収まり、十分な防水性も備えています。

悪い点

端が開いているため、ゴミが入り込み、大切なキーボードに傷がつく可能性があります。とはいえ、私のキーボードのように汚れているなら、気にしないかもしれません。また、端が開いているため、電源ボタンが閉じた側になるようにキーボードを差し込まなければなりません。そうしないと、キーボードが揺れるたびにiPadが起動してしまいます。公平を期すために言うと、これはAppleの押しやすいデザインのせいですが、それでも面倒です。