スティーブ・ジョブズのお気に入りのジャーナリストの一人、ウォルト・モスバーグが引退する

ニュース

モスバーグジョブズji1 — モスバーグはスティーブ・ジョブズとステージ上で和気あいあいとしたひとときを過ごした。
*写真：Joi Ito/Flickr CC*

スティーブ・ジョブズのお気に入りのジャーナリストの一人であり、受賞歴のある技術ライターのウォルト・モスバーグ氏が引退する。

現在、 The Vergeの編集長とRecodeの編集長を務めるモスバーグ氏は、1991年にウォールストリート・ジャーナルの「パーソナルテクノロジー」コラムの執筆を開始して以来、技術記事執筆界で最もよく知られた人物の一人である。

モスバーグはキャリアの後半、ポッドキャスターとして活動し、自身の出版物が主催するカンファレンスの司会者にもなった。ジョブズと真のパイプを持つ数少ないライターの一人であるモスバーグは、ジョブズがビル・ゲイツと行ったわずか2回の共同インタビューのうちの1回を担当する機会を得たことで有名である（もう1回は1991年にフォーチュン誌に掲載された、はるかに親密とは言えないインタビューである）。

モスバーグ氏による2007年のインタビューは、ジョブズ氏のキャリアの中でも最も異質なインタビューの一つだった。インタビューの最後で、ジョブズ氏はビートルズの名言を引用しながらゲイツ氏との関係を語った。

「この決断は軽々しく、性急に、あるいはプレッシャーの下で下したものではありません」とモスバーグは引退について書いている。「これは何ヶ月もかけて考え、賢明な妻、家族、そして親しい友人たちと何ヶ月も話し合った結果です。雇用主や深刻な健康診断に促されたわけではありません。ただ、今が引退するのに適した時期だと感じたのです。私は新しい何かに挑戦する準備ができています。」

モスバーグ氏は、今月と来月はコラム、テレビ出演、ポッドキャストを続け、その後は辞めるつもりだと述べている。

1991年以降、テクノロジージャーナリズムは大きく変化しました。インターネットがニッチな分野に対応できるようになったことと、テクノロジー業界全体の人気が爆発的に高まったことが大きな要因です。しかし、モスバーグ氏の親しみやすい人柄と、公平で率直な批評は、四半世紀以上にわたり彼の人気を支えてきました。実に素晴らしい実績です！

モスバーグの古い記事をいくつか読み返すことをお勧めしますが、2005 年にWiredが書いたモスバーグの優れたプロフィール記事「The Kingmaker」を読むこともお勧めします。

良い退職生活をお過ごしください、ウォルトさん！