このルーブ・ゴールドバーグ・マシンには、疫病、ピラミッド、そして「我が民を解放せよ!」というメッセージがあります。

このルーブ・ゴールドバーグ・マシンには、疫病、ピラミッド、そして「我が民を解放せよ!」というメッセージがあります。

  • Oligur
  • 0
  • vyzf
このルーブ・ゴールドバーグ・マシンには、疫病、ピラミッド、そして「我が民を解放せよ!」というメッセージがあります。
  • ニュース
クリーブランドのテクニオン大学の学生が作ったこのルーブ・ゴールドバーグ・マシンは、過越祭の物語を素早く再生します。写真:テクニオン/YouTube
テクニオン大学の学生が作ったこのルーブ・ゴールドバーグ・マシンは、過越祭の物語を素早く再生します。写真:テクニオン大学/YouTube

Plague of Blood がこんなに楽しいなんて誰が知っていたでしょう。

テクニオン・イスラエル工科大学の学生たちは、連鎖反応としてマツォ・クラッカーが落ちる演出まで含めた、過ぎ越しの物語のハイライトを再現するルーブ・ゴールドバーグ・マシンを作成した。

ルーブ・ゴールドバーグ・マシンは、単純な作業を完了するために設計された、楽しくて過剰なまでに精密な装置ですが、過越祭の物語は決して単純ではありません。災害、燃える柴、籠の中の幼子モーセ、そして海の分割などが登場します。

連鎖反応は、燃える柴を含む過越の物語の主要なハイライトを網羅しています。写真:Technion/YouTube
連鎖反応は、燃える柴を含む過越の物語の主要なハイライトを網羅しています。写真:Technion/YouTube

全てがそこにあります。連鎖反応は学生がグラスにワインを注ぐことから始まり、その重さがテクニオン版の物語の引き金となります。回転するドリルビットがアルミホイルの燃える茂みに火をつけ、それが糸を燃やし、それが別の反応を引き起こし、最終的にボトルが赤い染料を水槽の水に注ぎ込む(あの「血の疫病」)。

また、反応の一部は携帯電話に信号を送り、「私の民を解放せよ!」というメッセージをファラオに送る。

最後の行事は、学生でいっぱいのテーブルに戻り、紐でピラミッドを持ち上げ、セーデルの食事の始まりを告げるものです。今年の過越祭は金曜日から4月11日まで続きます。

設営には何時間もかかったに違いありませんが、テクニオン大学の学生たちは、イスラエル人が古代エジプトの奴隷状態から解放された物語を最も早く語るという記録を打ち立てたと言えるでしょう。学生たちはテクニオン大学の機械工学、建築学、都市計画の3つの学科に在籍しています。

ありがたいことに、彼らは腫れ物の疫病を回避しました。