Oligur

• レビュー

M・ナイト・シャマランがApple TV+の『サーヴァント』の最後から2番目のエピソードで監督の椅子に復帰。この作品はフィラデルフィアのブラウンストーンの家で一家を恐怖に陥れる乳母を描いた作品である。

リアンはドロシーを独り占めしている――そしてドロシーはそれに気づかずにはいられない。ドロシーがショーンとジュリアンから厳しい真実を聞き出そうとし、最後の手段で救出を試みるも失敗に終わる。二人は話が終わっても優位に立てないかもしれないからだ。

不安をかき立て、かなり動揺させる内容ではあるが、「Awake」はこの傑出した番組の中でも最高のエピソードの一つとして際立っている。

サーヴァントの概要：「Awake」

シーズン4、エピソード9：ドロシー（ローレン・アンブローズ）とリアン（ネル・タイガー・フリー）はターナー家で二人きり。ドロシーの赤ちゃん、ジェリコと二人きり。

お忘れかもしれませんが、先週の痛ましいエピソードで、リアンが無力化したジュリアン（ルパート・グリント）とショーン（トビー・ケベル）はナイフに倒れました。二人はしばらくの間、活動不能になります。彼らの負傷は、ドロシーが脱獄したカルト教団「レッサー・セインツ教会」のジョージおじさん（ボリス・マクギバー）と他の狂信者たちにドロシーを引き渡そうとしたことに対する報復でした。リアンは全員を殺害し、ショーンとジュリアンを病院送りにしたため、その計画は見事に失敗しました。

今週、ドロシーはショーンに電話をかけ、様子を伺う。ショーンは、アシスタントのトビー（トニー・レヴォロリ）に朝の食事を持って来てもらうと伝える。ドロシーの電話の直後、リアンはショーンに電話をかけ、脅迫する。

翌朝、料理が運ばれてきたが、トビーの姿はどこにもない。しかし、数メートル離れたところに誰かが立っていて、ドロシーが玄関の階段でトビーと話しているふりをしている間に、二人はこっそりとドロシーと話している。リアンはこの小さな策略に気づかない。ジュリアンのためにトビーと別れ、彼を避けていたからだ。

ドロシーはリアンの魔の手から逃れようとする

ドロシーは監視されていることに気づきながら、リアンと一緒に『オズの魔法使い』を 見ることに同意する。しかし、数分後、ドロシーは気分が悪いと言い出す。リアンがジェリコを寝かしつけてくれるだろうか？乳母がそれを引き受け、ドロシーは逃げ出そうとする。

彼女が使っている歩行器（昨シーズンの転倒事故でほぼ麻痺状態になって以来）は音がうるさくて、階段を3階も下りるのに歩行器なしで降りなければならない。家のきしみ音や足音の音が、リアンに彼女の脱出計画を知らせるきっかけになるかもしれない。（この部分の音響デザインは素晴らしい。バイオリンの擦れるような音が緊張感をさらに高めている。）ドロシーはコートを着て外に出、裏口から抜け出し、路地を抜けると、正面にはジュリアンとショーンが車に乗っている。

ジュリアンとショーンはドロシーにどこかへ一緒に行こうと誘うが、彼女は帰ろうとしない。ポケットの中のベビーモニターからジェリコの泣き声が聞こえる。

さて、赤ちゃんのジェリコについてですが…

それでも、彼女に伝えたいことがある。ショーンが料理番組の制作で初めてカリフォルニアへ行った時、ドロシーはジェリコと二人きりで家にいた。ドロシーは何か助けを求めてジュリアンに電話をかけたが、ハイになっていたため出られなかった。ドロシーにはその記憶が全くないが、ジュリアンは留守番電話を再生する。

その間にジェリコは死んだ。最初の ジェリコがね。ドロシーは彼を車の中に残し、赤ん坊は寒さで死んだ。ドロシーは何が起こったのか理解していない様子で、ジェリコの遺体を家の中に運び込んだ。彼女はその経験で心が歪んでしまった。自分が何をしたのか理解できなかったのだ。そこで彼らは、治療のためにジェリコの代わりに人形を置いた。

ドロシーは話を聞いて全てを思い出し、叫び声をあげ、夫と弟に襲い掛かります。彼女が歩けないからこそ、二人はドロシーの逃走を阻止できたのです。その時、リアンがジュリアンの車に気づき、階下に降りてきて二人を迎えます。

ジュリアンとショーンは、ドロシーの前でリアンに自分が詐欺師だと認めさせようとします。そうすれば、ドロシーの自分自身と自分の状況に対する認識が変わるかもしれないからです。しかし、リアンはそれを受け入れません。乳母は狡猾です。ドロシーに何でも欲しいものを手に入れられると言いますが、リアンはそれを実現できると言います。彼女には何でもできる力があるのです。結局のところ、ジェリコを生き返らせたのは彼女です。さて、ドロシー、どうするつもりなのでしょう？

M・ナイト・シャマランが復讐心を持って帰ってくる

M・ナイト・シャマランが（おそらく）最後の2話を監督として再び迎えるのは、本当に興奮する。シャマランとカメラマンのマイク・ジョウラキスは、科学的な精度でカメラを操る。ドロシーが廊下を歩くショットは、ちょっとした演出が秀逸だ。床からスタートし、騒音を立てている歩行器を追いかける。次にカメラはドロシーの反応を捉えるために上空へ飛び上がり、彼女の頭上を捉えて、ジェリコを見ている2階のリアンを映し出す。そして再びカメラは下がり、歩行器を戻すドロシーを映す。後ろ向き、上向き、傾け、そして下向き。ちょっとした短編映画のような演出だ。

しかし、今週の真の見どころはドロシーが車に乗っているシーンだ。シャマラン監督はほとんどのシーンをドロシーの視点で撮影し、観客がドロシーを見る際に彼女の経験を強調しようとしている。ある場面でジュリアンが泣き始める（ルパート・グリントの演技は実に素晴らしい。おそらくこれまでで最高の演技だろう）。しかし、ドロシーが泣き出すのを完全には見ることができず、観客にはそれが見えない。泣き声は聞こえ、ジュリアンが頭を下げていることは分かるが、グリントがカメラの方を向くまでその映像を捉えることができない。

そしてドロシーに大きな啓示が降りかかるとき、カメラはショーンが座っている後部座席の彼女の向かい側から撮影を開始し、ドロシーの顔がフレームの真ん中に来てほとんどのスペースを占めるまで彼女を追いかけます。

まさにその通りだ。素晴らしいショーだ。素晴らしい監督だ。サーヴァントはもうすぐ終わる悲劇だ。

Apple TV+で『サーヴァント』を観る

『サーヴァント』シーズン4の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者でもあります。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。