4G iPhoneを紛失したエンジニアからの架空のメール

4G iPhoneを紛失したエンジニアからの架空のメール

  • Oligur
  • 0
  • vyzf
4G iPhoneを紛失したエンジニアからの架空のメール
  • ニュース
グレイ・パウエル

4G iPhoneの件でどんな立場をとろうとも、哀れなグレイ・パウエル氏、つまり宇宙一不運なクソ野郎のことを思うと、皆同じ気持ちになると思います。冷酷な機械人間である私でさえ、彼が今どんな思いでいるかを考えると、少し涙がこぼれます。私たち皆、特にパウエル氏には、今こそ少しの気楽さが必要なのではないでしょうか。

McSweeney's のご厚意により、iPhone を紛失した翌朝、グレイ氏が Infinity Loop 1 番地の同僚に送った、素晴らしい架空のメールが完成しました。

最後のビール5本を返せるなら、すぐにでもそうしたい。なぜあの女の子に見せてしまったのかわからない。彼女のマントラの前に、携帯電話を完全に無視していた。人生最悪の過ちだ。プロトタイプをケースから取り出すべきではなかったし、ケースを保護カバーから取り出すべきではなかったし、保護カバーを金庫から取り出すべきではなかった。金庫から金庫を取り出すべきではなかったし、携帯電話を紛失したら右の睾丸を差し出す必要がある契約書に署名するべきではなかった。二日酔いのせいではないが、それでもなお、かなり辛い朝だった。

笑ってしまうほど面白いのですが、特に「ジョブズ氏は私に向かって叫びすぎて、タートルネックが汗でびっしょりになった」という一文は、どうも真実からかけ離れているように思えてなりません。