- ニュース

マシュー・エミは12歳の少年です。私たちが当たり前だと思っているような人生の節目となる出来事のいくつかは、おそらく経験できないでしょう。自閉症のため、読み書きや会話といった能力が著しく制限されています。家族や友人は彼が何を考えているのか正確には分かりませんが、シナゴーグに行くのが好きなことは知っています。そして、iPadの助けを借りて、マシューの両親と教育者たちは、彼にバル・ミツワー(ユダヤ教の成人式)を盛大に祝うことができました。
バル・ミツワーは、ユダヤ人の少年が13歳になり成人となることを記念するユダヤ教の成人儀式です。バル・ミツワーの祝典には、多くの演説や朗読が含まれるため、マシューの親しい人たちは、彼が盛大な祝典を楽しむことはできないだろうと考えていました。
「彼の人生には様々な問題があり、結婚式も高校や大学の卒業式も挙げることができません」と母親は言った。「特別な瞬間を過ごし、輝ける機会を彼に与えたかったのです。」
マシューのバル・ミツワーをサポートするため、先生たちはiPadをサウンドボードとして使い、式典中ずっとマシューがタッチして礼拝を導くことができるようにするというアイデアを思いつきました。式の数週間前、学校の職員はマシューがトーラー(礼拝の儀式)に呼ばれる両親や親戚の名前を唱える様子を録音しました。また、バル・ミツワーを受ける少年が通常唱える祝福の言葉やトーラーの朗読も録音しました。録音された音声はiPad上の祈りのアイコンや写真と連動しており、マシューは式典中ずっとこれらに触れることで、式典を最後までやり遂げるために必要な声を出すことができました。
「本当に素晴らしいですね」と、マシューと長年の付き合いがあるエマニュエル寺院のラビ、ロバート・ゴールドスタイン師は語った。「最先端の技術と伝統、そして古代のトーラーの朗読を融合させています。精神性を高めることにもつながっています。」
どうなるかは分かりません。もしかしたら、マシューの母親が彼の結婚式や高校卒業式に懐疑的すぎるのかもしれません。もしかしたら、マシューがそれらのことをする頃には、iPadがそこでも役に立つかもしれません!
[ボストン・グローブ、iMore経由]