Oligur

• レビュー

Apple TV+のドラマ「テッド・ラッソ」は、気分が沈むサッカーコーチの心温まるストーリー。今週はアムステルダムへ。またしても痛恨の敗北を喫した一同は、それぞれの冒険へと旅立ち、街で一夜を過ごします。

レベッカは魅力のない場所で、とても魅力的な男性と出会う。テッドとビアードは旅先でつまずく。ロイとジェイミーは自転車に乗りながら秘密を共有する。そして、チームの他のメンバーは、どうくつろげばいいのか分からず途方に暮れる。この旅は、メンバーにとって、新たな発見に満ちた小旅行であり、大部分は大変楽しいものだった。

テッド・ラッソのあらすじ：「ひまわり」

シーズン3、エピソード6：テッド・ラッソ（ジェイソン・サダイキス）は落ち込んでいる。彼がコーチを務めるAFCリッチモンドというフットボールクラブは、歴史的な連敗に見舞われている。スター選手のザヴァ（マクシミリアン・オシンスキー）が引退して以来、チームの成績は特に ひどい。アシスタントコーチのロイ・ケント（ブレット・ゴールドスタイン）、コーチのビアード（ブレンダン・ハント）、リッチモンドのオーナー、レベッカ・ウォルトン（ハンナ・ワディンガム）、彼女の副官レスリー・ヒギンズ（ジェレミー・スウィフト）、そしてチーム広報責任者のキーリー・ジョーンズ（ジュノー・テンプル）――誰も、この事態の悪化に憤りを隠せない。

アムステルダムで「親善試合」――試合数には含まれない試合――を終えたばかりなのに、惨敗。テッドはいつものやり方では場の空気を好転させる方法が分からず、少し過激な提案をする。アムステルダムでの飲み騒ぎに門限を設けないのだ。

選手たちは、一晩中盛り上がるはずのプライベートパーティーを見つけるが、数時間を潰す必要がある。当然のことながら、結局何を先にするかで一晩中言い争うことになる。唯一降参したのはコリン・ヒューズ（ビリー・ハリス）で、彼はもっと自分のペースに合ったものを追い求めていた。彼はゲイであることを隠しているので、チームメイトを含め、周りの人々は彼がゲイであることを知らない。

コリンの秘密を知っているのは、今シーズンチームを尾行しているジャーナリストのトレント・クリム（ジェームズ・ランス）だけだ。トレントは、彼が街の別の場所に忍び込むと尾行する。追いつくと、コリンはゲイバーに間違えて入ったかのようにごまかそうとする。しかし、トレントは彼を落ち着かせる。もし彼が知っていて何も言わなかったとしたら…きっと何か理由があるはずだ。

アムステルダムでは誰もが一人ぼっち

アムステルダムを楽しめないのは、ジェイミー・タート（フィル・ダンスター）だけだ。チームが負けていることに腹を立て、元恋人キーリーが一人で外出していることに落胆したロイは、休暇を利用してジェイミーに過酷なトレーニングをさせようと決意する。負けず劣らず、ジェイミーはトレーニングランを利用して街の観光地を訪れることにする。一方、キーリーは今夜オーロラを見たい一心。実は、彼女には男性、いや女性、つまり新しいドナーであるジャック（ジョディ・バルフォア）と付き合う予定はない。しかし、ロイはそれを知らない。

レベッカは散歩に出かけたが、橋の上の自転車レーンに誤って迷い込んでしまう。近くのボートに乗っていたハンサムな見知らぬ男（マッテオ・ファン・デル・グライン）が彼女に注意しようとするが、彼女は不意を突かれて運河に落ちてしまう。携帯電話を落としたレベッカは、男に体を乾かすよう誘われる。美しいハウスボートには幼い娘が乗っているのが目に入る。男はボートから降りると、レベッカに紅茶を置いていく。アコースティックギターとマンドリンの音が、まさに狂気の沙汰だ。

ヒギンズは歓楽街に行くと言い続けているが、皆は彼が真実を語っていないのではないかと疑っている。もちろん、真実ではない。彼は1980年代後半にチェット・ベイカーが転落死したジャズクラブを訪れる。ヒギンズは十分に楽しんだが、ミュージシャンからベースを弾いてくれないかと頼まれ、会場を沸かせる。

薬か自転車に乗るのが助けになるかもしれない

テッドは機嫌が悪く、ビアードに話してしまうという失態を犯してしまう。ビアードは幻覚剤を飲もうと提案する。テッドは乗り気ではない。しかし、ビアードが薬を飲んで出て行き、レベッカが携帯を運河の底に沈めたまま彼のメッセージに一切返信しないことから、テッドはついに折れる。テッドはハイになり、街へ繰り出す。ゴッホ展で、彼の「ひまわり」シリーズの4作目の前で、ある啓示を受ける。その後、アメリカをテーマにしたバーで、テレビで昔のシカゴ・ブルズの試合を観戦中に、テッドは新たな啓示を受ける。バスケットボールの三角形のフォーメーションを見て、サッカーのピッチでの戦略を考え直す。

ロイが風車について冗談を言った後、ジェイミーは自転車を買って、風車を見つけるまで一緒に走ろうかと提案する。するとロイは衝撃の告白をする。自転車の乗り方がわからないのだ。祖父が教えるはずだったのに、教えずに亡くなったのだ。ロイはずっとそのことを忘れられずにいた。ジェイミーは、できることはただ一つ、ロイに自転車の乗り方を教えるしかないと決意する。少し手間はかかるが、うまくいき、二人は走り出す。ジェイミーは自身の波乱に満ちた家族の過去を告白し、二人は真に心を通わせる瞬間を迎える。

レベッカとハンサムな見知らぬ男はとてもロマンチックな夜を過ごすが、行動に移す前にレベッカは眠ってしまう。しかし、翌朝、二人は情熱的なキスを交わす。リッチモンドの男たちは結局家に残り、枕投げをする。トレントとコリンは互いの過去を語り合いながら絆を深め、クラブで楽しい夜を過ごす。そして翌朝、ビアードはジギー・スターダスト時代のデヴィッド・ボウイのような恰好で戻ってくる。

みんなバスに乗り込み、ボブ・マーリーの「Three Little Birds」を一緒に歌い始めました。そして、すべてが順調に進んでいたのですが…

何も心配しないで

基本的には良いエピソードだった。いつものように、テッドとビアードの物語が弱点だった。登場人物たちの物語は、どうにも面白くない。一方、ロイとジェイミーの冒険は、少々予想通りではあったものの、なかなか良かった。（この番組は、本来は全く異なる個性を持つ二人の絆を強めるために、都合の良い物語に頼る傾向があり、このエピソードではトラウマを一度ならず二度も吐き出してしまった。）

コリンとトレントは素晴らしかったが、もう少し時間をかけて表面下の深みに迫っても良かっただろう。コリンの物語は、やはりあまり信憑性がない。フットボールはマッチョなスポーツで、中には声高に攻撃的なファンもいるのは承知しているが、彼は億万長者なのに、なぜ世論をそこまで重視するのか、いまだに理解できない。彼は、まるで「Live Laugh Love」の枕のような男がコーチを務めるチームに所属している。チームメイトにカミングアウトしたら、本当に反感を買うと思っているのだろうか？もしそうだとしたら、チームメイトは皆、本当にモンスターなのだろうか？

話が逸れてしまいましたが、ビリー・ハリスとジェームズ・ランスは、コリンとトレント役の共演シーンで素晴らしい演技を見せています。レベッカとハウスボートでのデートも最高でした。番組が始まって以来、一番レベッカが好きになったシーンです。マッテオ・ファン・デル・グラインは素晴らしい引き立て役で、彼の持ち前のカリスマ性が溢れ出ています。

少年たちが夜の外出を決められないことで、何度か笑いが起こったが、物語としてはまったく面白くなかった。

全体的に見て、テッド・ラッソとしては悪くない平均だ。

★★★☆☆

Apple TV+で『テッド・ラッソ』を観る

『テッド・ラッソ』シーズン3の新エピソードは毎週金曜日にApple TV+で配信されます。

評価: TV-MA

視聴はこちら: Apple TV+

スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者でもあります。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。