- ニュース

写真:Ste Smith/Cult of Mac
修理が必要な Apple Watch Series 3 をお持ちの場合、Apple が追加料金なしで Series 4 モデルにアップグレードする可能性があります。
Appleは、Series 3デバイスの供給不足を受け、小売店および正規サービスプロバイダに対し、一部のケースで新品のデバイスを配布する許可を与えました。この措置が恒久的なものか一時的なものかはまだ明らかではありません。
Appleは、製品の修理が必要な際に一部の顧客に無償アップグレードを提供することで知られています。これは一般的ではありませんが、製品が入手不能になったり、品薄になったりした場合によく行われます。
幸いなことに、Apple Watch Series 3 の所有者の中には、有効な保証がある場合に限り、一部のモデルが無料でアップグレードできるようになった人もいます。
壊れたApple Watchを今すぐ修理に出してみませんか?
「この変更により、Apple Watch Series 3 ステンレススチール (GPS + Cellular) モデルの修理または交換を希望する顧客は、旧モデルへの制約により、代わりに Apple Watch Series 4 ステンレススチール (GPS + Cellular) の在庫が交換品として提供されることになります」と9to5Mac は報じています。
この情報は「アップデートについて説明を受けた情報筋」からのものですが、他のモデルも対象となるのか、あるいは一時的な措置なのかは不明です。とはいえ、壊れたApple Watch 3はできるだけ早く修理に出した方が良いかもしれません。
この取り決めは、米国だけでなく世界中のApple Storeと正規サービスプロバイダの両方に適用されるとのことです。もちろん、既存のApple Watchが有効な保証の対象外である場合は、アップグレードは無料になりません。