Oligur

• ニュース

Apple Japanストアが地震に関するメッセージを投稿したようです  — 翻訳を手伝っていただけると大変助かります（画像として投稿されているため、ロボット翻訳用にコピー＆ペーストすることはできません）。

以下は、Cult of Mac の読者 @nick_gmit、@Sugarless_GiRL_、@Ignignokt から送られてきた翻訳です。

「地震と津波の被害に遭われた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。深い悲しみの中、犠牲者の方々とご家族のためにお祈り申し上げます。」

ところで、Apple はハイチ地震のときと同様に、地震と津波の被災者を助けるために iTunes を通じて赤十字への寄付も開始しました。

Appleは通常の30%の手数料を免除し、寄付は5ドル単位から開始される。