Oligur

• ニュース

先週の決算説明会で、ティム・クック氏はWindows 8がタブレット向けに「最適化」されていることについてどう思うかと質問されました。クック氏はユーモラスにこう答えました。「どんなものでも無理やりコンバージェンスさせることはできますが、問題は製品とはトレードオフの産物であり、トレードオフを繰り返すうちに、最終的にユーザーに満足してもらえないものになってしまうことです。トースターと冷蔵庫をコンバージェンスさせることはできますが、おそらくユーザーにとって満足のいくものにはならないでしょう。」

ティミー、何だと思う？ブリッジ社の天才エンジニア二人が、現代最高のキッチン家電、トースターと冷蔵庫を融合させて、驚異の「フロスター」を発明したんだ。その言葉、もうやめてくれ！

マイクロソフトの広報担当者フランク・ショー氏は、クックCEOがWindows 8タブレットについて誤解しているに違いないとツイートした。「きっとタイプミスでしょう。トースター/冷蔵庫ではありません。トースター/オーブンです。そういうのって結構人気があるみたいですね」。しかし、フロスターの見事な発表を受けて、クックCEOはもしかしたら、次なる偉大なアメリカのイノベーションを偶然発見したのかもしれません。

どう思いますか？フロスターが欲しいですか？ぜひコメント欄で教えてください。

[クリスティーナ・ボニントン経由の高速通信]