Oligur

• ニュース

ブライアント・ガンベルとケイティ・クーリックは再び一緒にいるが、テクノロジーについてはまだ無知だ。

元トゥデイ・ショーの司会者2人は、朝の番組のソファではなく、BMWの電気自動車i3に乗ってスーパーボウルのCMに再集結。インターネットのことを説明できなかった1994年のシーンを再現する。YouTubeで公開されてからわずか3日で、このCMは460万回以上再生されている。

「そもそもインターネットって何？」とガンベルは尋ねる。「郵便みたいに書くんですか？」ガンベルは、NBCのウェブサイトに詳しい情報が掲載されるような記事をどう切り出せばいいのか、よくわからないと認めていた。「あの小さなマーク、a の丸いマークのことだよ」。同僚が「at」と答えると、ガンベルは「私もそう言ったんだ。ケイティは『about』だと思ってたって言ってたよ」と答えた。

その瞬間の編集されたクリップでコマーシャルが始まり、21年後にi3に乗った彼らが技術に手探りで取り組み、車が風力発電工場で製造されたことを理解していない場面に移ります。

ガンベルは、相変わらず信じられないといった口調でこう切り出した。「ボンネットの下に何もないってどういうことですか？ケイティはこれが車だと思っていたと言っていましたよ。」

クーリックは、ガンベルが風力で車が作れるなんて理解できないと言いながら、その調子で言った。「風車みたいなの？」ケイティが付け加えた。「それとも扇風機？それともタービン？それともファンバイン？」

1994 年のToday Show のクリップは、BMW コマーシャルのプロデューサーによって、インターネットの初期の頃の彼らが実際よりも賢く見えないように編集されました。

下記のコマーシャルと一緒に見られる未編集のクリップでは、クーリックはインターネットが巨大なコンピュータネットワークであることを即座に理解し、カメラの外にいるプロデューサーの声が情報のギャップを埋めるのに役立っています。

このコマーシャルは面白いし、ベテランジャーナリストを知らない若い世代にとっては、1994年のクリップは素晴らしい設定だ。

クーリックとガンベルは1990年代に最も視聴率の高いモーニングショーの司会者でした。「トゥデイ・ショー」を降板した後、ガンベルはHBOの「リアル・スポーツ with ブライアント・ガンベル」の司会者となり、2012年には権威あるピーボディ賞を受賞しました。

クーリックは「アメリカの恋人」と呼ばれ、マット・ラウアーと共に『トゥデイ』の視聴率を席巻した後、CBSに移籍し、同局の夕方のニュースキャスターに就任しました。2006年のCBSデビューでは、当時既にインターネットに精通していたクーリックは、史上初のインターネット同時生放送によるニュース番組を配信しました。

インターネットに関する無知を乗り越えて、クーリック氏は昨年ヤフーニュースのグローバルアンカーになった。

二人は明らかに自虐的なジョークを飛ばしている。CMは、クーリックがエディ・グラントの「Electric Avenue」に合わせて指を鳴らし、普段は堅苦しいガンベルにもっとリラックスするように言うシーンで幕を閉じる。「トゥワーク（曲作り）するの？」とガンベルが尋ねると、クーリックは「たぶんね」と答える。

https://youtu.be/U1jwWwJ-Mxc

https://youtu.be/JUs7iG1mNjI