- レビュー
写真：Apple TV+
今週、「プトレマイオス・グレイの最後の日々」は過去を巡り、その核心的な謎を解き明かす手がかりを探ります。ウォルター・モズリーの同名小説を原作とするこのApple TV+ドラマは、俳優サミュエル・L・ジャクソンとドミニク・フィッシュバックの活躍により、今もなおテレビ界屈指の名作であり続けています。
「ラストデイズ」は、 Apple TV+がこれまでに手がけたテレビ番組の中で、最高の投資と言えるかもしれない。今後何年も、このシリーズについて語り合う関係者は少なくないだろう。
今週のエピソード「コイドッグ」では、プトレマイオス・グレイ（サミュエル・L・ジャクソン）が、亡き友人コイドッグ（デイモン・ガプトン）からもらった、長い間埋もれていた宝物のありかを思い出します。彼とロビン（ドミニク・フィッシュバック）は、真夜中にその宝物を掘り起こします。
隠し場所には金貨が隠されていたことが判明し、莫大な価値があるかもしれない。プトレマイオスはコイドッグがリンチされるのを目撃し、最後の息を切らして自分を殺そうとしていた男たちを殺したことを思い出す。
ロビンは、父親がギャンブルの借金で亡くなり、母親が家賃の支払いに途方もないほど落ち込むのを見てきたため、多額のお金に不安を感じています。そのため、プトレマイオスが社会保障費の入った古いスーツケースを取り出し、ベッドを買ってあげると申し出たときも 、 ロビンは乗り気ではありませんでした。
彼女は彼に当座預金口座を開設し、彼は彼女に布団を買ってあげる。さらに、かつてレジー（オマー・ベンソン・ミラー）と働いていたロジャー（パトリック・ウォーカー）を家に招き入れる。彼はロビンに目をつけていた。
プトレマイオスは、ロジャーにレジーの殺人事件についてできるだけ友好的に問い詰めたいと考えている。しかし、ロジャーが自分と同じ南部出身であることも気に入っている。
さらに思い出が…
プトレマイオスがロジャーと会ったことで、記憶が蘇るまで気づかなかった記憶がまた一つ蘇る。レジーは、妻には昔からの恋人がいて、ようやく刑務所から出所して、最近は彼と連絡を取り合っていると彼に告げた。レジーは、テキサスに移せば、仮釈放違反になるからついて来ないだろうと考えた。もしかしたら、レジーを殺した犯人かもしれない。でも、一体誰なのだろうか？
プトレマイオスは友人の骨董品商の元へダブロン金貨を届け、それぞれ5万ドルの価値があることを改めて知る。ロビンは再び衝撃を受ける。彼女はすでに老人を愛していた。地球上で、お互いの身に何が起ころうと本当に気にかけているのは、この二人だけなのだ。
ちょうどその話をしている時に、ヒリアード（デロン・ホートン）とニーシー（マーシャ・ステファニー・ブレイク）が派遣した警官たちが到着し、彼を無能に見せつける。このドラマは、実に見事な反警察的な姿勢を貫いている。プトレマイオスは調子が良いので、代表者を巧みに口説き落とすが、結局は決着がつかなかった。プトレマイオスは市と揉めることになるだろう、はっきり言っておく。
その日遅くにプトレミーが立ち寄ると、ヒリーは息を引き取る。若い男がドアを開けて「まさか社会福祉局に捕まったのか？」と言う。プトレミーがニーシーとヒリアードを叱りつける素晴らしいシーンは、まるで鳥のように歌っている。正義が瓶詰めにされている。このドラマは美しい。
それは私たちの給料の範囲を超えています
撮影監督のギレルモ・ナヴァロがここ10年ほどテレビ監督に転向していたことに、私は気づいていませんでした。ナヴァロは過去20年間で最も美しい映画（『パンズ・ラビリンス』『ヘルボーイ』『悪魔の 背骨』 、いずれもギレルモ・デル・トロ監督）や、最も記憶に残るパルプ映画（『ロング・キス・グッドナイト』『パシフィック・リム』『アイ・アム・ナンバー4』『フロム・ダスク・ティル・ドーン』『コカイン・ゴッドマザー』）を手掛けてきました。
今週の『The Last Days of Ptolemy Grey』では、ナヴァロは室内を適切な即時性で照らすという素晴らしい仕事をしています。
プトレマイオスとルービン博士（ウォルトン・ゴギンズ）が記憶について話しているシーンがあります。プトレマイオスはあまりにも多くの情報を学び、あるいは蓄積しすぎて、それをすべて失いたくないと思っていた のでしょうか？あの瞬間、私はこの番組への愛を再確認しました。
プトレマイオスには、この男を信頼する理由はない。彼の実験手順――プトレマイオスを殺すことになる実験手順――が少しの間だけ効果があったという事実以外には。それでも彼らは抱き合う。プトレマイオスにとって重要なのは、人々が努力したということだ。善良であろうとしたのだ。あの抱擁の中に、脚本家のウォルター・モズレーの温もりを感じた。誰もが最善を尽くそうとしている。では、そうでない人は？プトレマイオスがレジーの殺人犯を見つけたいのには、ある理由がある。
ロビンとプトレマイオスが人生とその意味、そしてお互いにとっての大切さについて心から語り合うシーンは、さらに素晴らしいかもしれない。「あなたは私が死なせたくないと思った初めての人よ」と彼女は言う。このシーンについて書く前に、目からこぼれた涙を拭わなければならなかった。これはテレビの最高のエピソードの一つだ。
モズレーは、控えめに言っても容赦のないメディアであるテレビ向けに、自身の作品を素晴らしい翻訳で仕上げました。それについて書けることを嬉しく思います。
Apple TV+で『プトレマイオス・グレイの最後の日々』を観よう
『The Last Days of Ptolemy Grey』の新エピソードは金曜日に配信されます。
評価: TV-MA
視聴はこちら: Apple TV+
スカウト・タフォヤは、映画・テレビ評論家、監督であり、 RogerEbert.comの長編ビデオエッセイシリーズ「The Unloved」の制作者でもあります。The Village Voice、Film Comment、The Los Angeles Review of Books 、 Nylon Magazineなどに寄稿しています。著書に『Cinemaphagy: On the Psychedelic Classical Form of Tobe Hooper』があり、25本の長編映画を監督し、300本以上のビデオエッセイの監督兼編集者としても活躍しています。これらのビデオエッセイはPatreon.com/honorszombieでご覧いただけます。
