- ニュース
ウォルター・アイザックソンによるスティーブ・ジョブズの伝記には、このカリスマ的なアップル社の共同設立者であり元CEOの私生活に関する多くの個人的な逸話が満載されているが、そのほとんどはジョブズを好感の持てる人間らしく見せることにはあまり役に立たなかった。
だからこそ、Quora でこのスレッドがポップアップ表示され、嬉しく思いました。このスレッドでは、Applied Design Group のプリンシパルである Tim Smith 氏が、1990 年代に Steve Jobs とその息子、そして Laurene Powell Jobs が、不気味なほどジェームズ ボンドに似たタキシードを着た謎の男と一緒に、Steve Jobs の車を修理しようとした時のことを語っています。
スミス氏の話は長すぎて全文を引用できませんが、要するに、90年代に彼はサンビーム・アルパインという古い英国製スポーツカーを運転していました。それがジョブズ氏のパロアルトにある自宅の前で故障してしまいました。スミス氏が原因を解明しようとしていたとき、ある声が聞こえてきました。
ジャケットを羽織っていると、背後の通りの向こう側――ジョブズ家の私道――から声が聞こえた。「イギリス人？それともイタリア人？」ジョブズの愛妻ローレンだった。「イギリス人よ」と私は言った。「イギリス人らしく振る舞っているわ」。「ビールでもどう？」と彼女は言った。私は断ろうとしたが（最初は驚いたと思う）、彼女は譲らず「どこにも行かないわよ」と言って家に戻った。そして、ビール2本を持って戻ってきた。
ローレン・パウエル・ジョブズは、アルパインで少し悩んだ後、サンビームズに詳しい友人に電話をかけることにしました。すると、リムジンに乗った謎の男がやって来ました。タキシード姿で、信じられないほど粋な様子でした。
その後、スティーブ・ジョブズは子供の一人を連れて出かけ、助けることにした。
ここで話を止めなければなりません。これはコダックの思い出の瞬間です。忘れられない思い出です。パロアルトの美しい秋の夕暮れ。あなたの車は故障しています。スティーブ・ジョブズの親友がフォーマルな服装でボンネットの下でエンジンを修理しています。あなたはスティーブのとても素敵で気さくな奥様と話をしています。スティーブは子供と一緒に車の中でエンジンをかけようとしています。
まさにその時です。ジョブズ夫妻のような人に、ましてやこんな馬鹿げた状況で、彼らが本当に良い人たちだと気づくなんて、滅多にありません。彼らは普通で、面白くて、慈善的で、実在の人物です。マスコミが騒ぐような人物ではありません。スティーブは、メディアが好んで描くような、狂信的なビジネスとデザインの独裁者ではありません。確かにそうかもしれませんが、常にそうとは限りません。彼らは本当に、良い人たちでした。
それでもスティーブ・ジョブズは相変わらずだった。車はエンジンがかからなかった。ジェームズ・ボンドはタキシードを元通りに直し、修理できなかったことを私に謝った（！）。電気系統の故障だと言った（もちろん）。二人は別れを告げ、巨大で静かな黒の車で去っていった。スティーブは車から降りながら「クソ野郎」みたいなことを言い、家に戻っていった。いかにもスティーブらしい。彼は正しかった。
一週間後、スミスはジョブズの家に戻り、6本入りのビールと「ありがとう」というメモを置いていった。それがどんなビールだったか知っていたらよかったのに。ジョブズが飲むビールは、飲む価値のあるビールに思える。
出典: Quora
