Oligur

• ニュース

中国本土はAppleにとって2番目に大きな市場であり、将来的には中国本土初の市場となるでしょう。同社は中国本土で積極的に事業を展開しており、新店舗の開設や地元企業への投資を行っています。なぜ中国に注目が集まっているのでしょうか？それは、中国が新しい日本であり、未来が生まれる場所だからです。今週は、中国本土のモバイルライフを特徴づける最先端のアプリを取り上げます。

中国、上海市 — 「どこでご飯食べる？もう点心は済ませた？」これは、友人と集まる時によく交わす質問だ。インターネット大手テンセント・ホールディングスが支援するこの便利なアプリは、GrouponとYelpの機能を融合させた素晴らしいツールだ。

中国のGroupon + Yelp: Da Zhong Dian Ping

アプリ名:大中点評
概要: GrouponとYelpを1つにしたもの
所有者: Dianping Holdings Ltd. インターネット大手のTencentが支援
機能:グループ購入とクーポンを使ったオンライン予約
特長:レストランからカラオケバー、ネイルサロンまで、あらゆるものをカバー

DianPing では、上海、北京、重慶、ウルムチなど中国の 2,300 都市にあるレストラン、サロン、バー、コーヒーショップ、映画館、KTV (カラオケバー) など 1,200 万以上の地元企業の広範なリストを閲覧できます。

おそらく最大の特典は、ほとんどの企業が大幅な割引やグループ割引のクーポンを提供していることです。最近、8人の友人とインドネシア料理のレストランに行きました。大衆点評のクーポンを使うと、100人民元使うごとに20人民元割引になりました。（約15ドル使うごとに3ドル割引になります。）iPhoneでクーポン画面を開いて店員に見せるだけで、店員は2秒ほど見て値下げしてくれました。

DianPingで事前に確認していなかったら、割引について知る由もなかったでしょう。結局、かなりの金額を節約できましたが、その日の夕方にWeChatに投稿された料理の写真などの無料広告のおかげで、その金額は帳消しになったと思います。

次は：中国の自撮り用Photoshop「MeituPic」

バージニア・ワーナーは、カリフォルニア州フリーモント出身のフリーランスライター、写真家、編集者です。オレゴン大学でジャーナリズムと中国語の学士号を取得しています。現在は中国・上海市に在住しています。