Oligur

• ニュース

オラクルの会長兼最高技術責任者（CTO）ラリー・エリソン氏は先週末、南カリフォルニア大学の卒業式でスピーチを行い、その中で親友のスティーブ・ジョブズ氏と1990年代半ばにアップルの買収を企てた計画などについて語った。

そしてスティーブがどうやって彼を説得して思いとどまらせたか。

エリソンによると、1995年にジョブズ氏とロスガトス近郊のキャッスルロック州立公園で長い散歩をしたという。「スティーブが話したいことがあれば、そしていつも何かあったのですが、私たちは散歩に出かけました」とエリソン氏は回想している。

この散歩で、二人はアップルの経営権を握るためにどのように協力できるかについて話し合った。ジョブズは10年前の1985年にアップルを追放され、当時アップルの経営権を握っていなかった。「（当時のアップルの衰退は）傍観して何もしないにはあまりにも辛すぎた」とエリソンは語った。「だから、あの日、サンタクルーズ山脈をハイキングした目的は、アップルコンピュータの買収について話し合うことだったのだ」

当初の構想は、アップルを買収し、ジョブズをCEOに就任させることだった。驚くべきことに、当時のアップルの時価総額はわずか50億ドルだったため、これは実現可能だったはずだ。エリソンは「スティーブはただイエスと言うだけでよかった」と述べている。

その代わりにジョブズはエリソンに、アップルが当時の彼の会社であるNeXTを買収し、彼をその取締役に任命し、そして時が経つにつれて彼が会社を経営するのに適任であると気付くことを望んでいると語った。

エリソンが、会社を買収するのが彼らの目的を達成する最も早い方法だと示唆したとき、スティーブは歩みを止め、友人の方を向いてこう言ったと伝えられている。「ラリー、だからこそ僕が君の友人であることがとても重要なんだ。君はもうお金を必要としない。…僕はお金のためにこれをやっているのではない。報酬を受け取りたいわけではない。僕がこれをやるなら、道徳的に正しい立場に立ってやらなければならない。」

エリソン氏は、「ここでの教訓は私にとって非常に明確です。スティーブは正しかった。ある時点を過ぎると、お金の問題ではなくなる。ある時点を過ぎると、どんなに頑張ってもお金を使うことはできない。私も分かっています。一生懸命頑張ってきましたから。」と述べた。

このバージョンのストーリーは、ウォルター・アイザックソンのスティーブ・ジョブズの伝記で語られているものとは少し異なりますが（その本によると、ジョブズとエリソンの会話は1995年以降、ハワイで行われました）、それでもジョブズがアップルに戻りたいと思っていたことについて、さらに詳しく知ることができるのは興味深いことです。

二度と働かなくてもいいだけのお金、そしてピクサーへの投資を通じてさらに多くのお金を得たジョブズにとって、アップルへの復帰は余分な現金を稼ぐことよりも、常にプライドと過ちを正すことが目的だったようだ。

そして、物事はより良い結果になりましたね？

出典: Re/code