トリプルコーダーはダイナミックな音ではなかったが、見た目は確かに美しかった

トリプルコーダーはダイナミックな音ではなかったが、見た目は確かに美しかった

  • Oligur
  • 0
  • vyzf
トリプルコーダーはダイナミックな音ではなかったが、見た目は確かに美しかった
  • ニュース
答えはATR-102トリプルコーダー。写真:ジョルジュ・メゲルディッチアン
答えはATR-102トリプルコーダー。写真:ジョルジュ・メゲルディッチアン

複数の機能を備えたデバイスが注目に値する時代がありました。

リビングルームの大部分を占有せずに、さまざまな機能を備えたマシンを作るには、真の技​​術的偉業が必要でした。

Answer ATR-102 トリプルコーダーがこれほどの技術の驚異と言えるのかどうかは分かりませんが、見た目はものすごくクールです。

Answer ATR-102 トリプルコーダーの蓄音機機能。写真:Vintage Technics
Answer ATR-102 トリプルコーダーの蓄音機機能。写真:Vintage Technics

1960 年代に東京で製造されたトリプルコーダーは、電池式のトランジスタラジオ、リール式テープレコーダー、ターンテーブルが、重さ 3 ポンド強の比較的持ち運びやすい円形の金属ケースに収められたものでした。

トリプルコーダーはeBayで時折オークションに出品され、すべての部品と元の箱が揃っていれば数百ドルで落札されます。しかし、インターネット上では、トリプルコーダーが最初にどれくらい販売されたのかについての手がかりはほとんど得られません。また、この機器の性能、Answer社の歴史、あるいはトリプルコーダーが別のステレオ/録音機器へと進化したかどうかについても、ほとんど情報が得られません。

トリプルレコーダーの箱には「3つの用途」という文字が黄色で書かれていました。取扱説明書はオンラインで入手できますが、このガジェットを宣伝する広告はあまり見かけません。

ビンテージのオーディオ、ビデオ、テレビ機器のかなり包括的なプロフィールを提供するロシアのウェブサイト Vintage Technics では、Answer ATR-102 の説明を、仕様や解体のさまざまな段階を示す写真とともに提供しています。

トリプルコーダーは単1電池3本で動作し、リールの1つに取り付けて45回転レコードを再生するためのアダプターが付属していました。蓄音機機能用に取り外し可能なトーンアームが付属し、マイクとAMラジオ用のポップオンアンテナも付属していました。革製のキャリングケースには、オペレーターがレコードを収納できるスペースがたっぷりありました。

オリジナルパッケージに入ったThe Answer ATR-102トリプルコーダー。写真:Vintage Technics
オリジナルパッケージに入ったThe Answer ATR-102 トリプルレコーダー。写真:Vintage Technics

あなたより年上の人が「レコードの音の方がいい」と言う時、それはトリプルコーダーで再生したレコードのことではありません。下のYouTube動画で、ぜひご自身で音を聞いてみてください。

「この機器の仕上がりと外観は良好で、オリジナルのデザインが好印象です」と、匿名のVintage Technicsコレクターがこの機器について書いています。「もちろんHi-Fiではありませんが、おもちゃとしては十分機能します。」

トリプルコーダーの一見短い歴史について何か知っていることがあれば、下のコメント欄で共有してください。