Oligur

• ニュース

ウォール・ストリート・ジャーナルによると、スティーブ・ジョブズ氏は約2か月前に肝臓移植手術を受けたが、急速に回復しており、6月にアップル社に復帰する予定だという。

「スティーブは6月末の復帰を引き続き楽しみにしており、これ以上言うことはありません」とアップルの広報担当ケイティ・コットン氏はウォール・ストリート・ジャーナルに語った。

ジョブズ氏はテネシー州で移植手術を受けており、パートタイムで仕事に復帰する可能性があるとウォール・ストリート・ジャーナルは伝えた。

1月、ブルームバーグ・ニュースはジョブズ氏が肝臓移植を検討していると報じた。

ジョブズ氏は1月に6か月間の病気休暇を取り、6月には職場復帰すると約束したが、多くの人は彼の見通しについて悲観的だった。ジョブズ氏は2008年に急速に体重を減らした。

ウォール・ストリート・ジャーナル紙によると、ジョブズ氏がテネシー州で手術を受けたのは、同州の手術待ち日数が全国平均の306日に対し48日と短かったためだという。がん専門家はウォール・ストリート・ジャーナル紙に対し、ジョブズ氏の膵臓がんが肝臓に転移し、移植が必要になった可能性があると語った。

ウォールストリート・ジャーナルによると、肝移植の5年生存率は約75%だ。ジョブズ氏のようなゆっくりと進行する腫瘍の生存率は、肝臓手術の有無にかかわらず、通常10年以上と専門家は述べている。

ウォールストリート・ジャーナルは、ジョブズ氏が休暇中にアップル本社にいるところを目撃されたと伝えた。